英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Settle For A Draw" 的中英对照歌词与中文翻译

Settle For A Draw

满足于平局

歌词相关歌手:ARCTIC MONKEYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I watch you tangle every weekend 嗯,我看你纠结的每个周末

It might start different but it ends up the same 它可能会启动不同,但它结束了同

One minute you're casually speaking 前一分钟你随便说

The next it all goes up and you pour fuel on the flame 接下来的这一切都和你倒燃料的火焰

With your Jerry can of words and tones 用文字和色调的杰里罐

   

And no one's gonna start a revolution 没有人的会开始一场革命

So we best leave it well alone 所以我们最好把它也仅

And there's something that Frankie used to say, Apparently 这里面的东西,弗兰克常说,显然

Oh he says settle for a draw 哦,他说,满足于平局

Well you're not gonna get no more 嗯你不会得到任何更多

So you should settle for a draw 所以,你应该满足于平局

I told you once I'm sure 我告诉过你一次,我敢肯定,

I told you once I'm sure 我告诉过你一次,我敢肯定,

You should settle for a draw 你应该满足于平局

Why don't you settle for a draw? 你为什么不收平局?

   

Well you're right it is one set of rules for her 嗯,你说的没错这是一组她的规则

And then another set for you 然后另一组为你

But that's just the way it is I suppose 但是,这仅仅是我想的方式

And there's nowt you can do 还有的没出息,你可以做

And lets not fall in the trap 并让不跌的陷阱

Of answering back 的回答回

I am just a beginner 我只是一个初学者

But she'll be the only winner 但她将是唯一赢家

That's for sure 这是肯定的

So take the draw, if it's available 因此,采取抽签,如果它是可用

And if it sets on fire don't get out your jerry can of words and tones 如果这台火不出去的话和色调的杰里罐

   

And no one's gonna start a revolution 没有人的会开始一场革命

So we best leave it well alone 所以我们最好把它也仅

And there's something that Frankie used to say, Apparently 这里面的东西,弗兰克常说,显然

Oh he says settle for a draw 哦,他说,满足于平局

Well you're not gonna get no more 嗯你不会得到任何更多

So you should settle for a draw 所以,你应该满足于平局

I told you once I'm sure 我告诉过你一次,我敢肯定,

I told you once I'm sure 我告诉过你一次,我敢肯定,

You should settle for a draw 你应该满足于平局

Why don't you settle for a draw? 你为什么不收平局?

歌词 Settle For A Draw 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/settle-for-a-draw/