I cried a tear 我哭了泪

You wiped it dry 你擦去它干

I was confused 我很困惑

You cleared my mind 你明白我的头脑

I sold my soul 我卖了我的灵魂

You bought it back for me 你买了它回来给我

You held me up 你抱着我了

You gave me dignity 你给了我的尊严

Somehow you needed me 不知怎的，你需要我

You gave me strength 你给了我力量

To stand alone again 要单独再

To face the world 面对世界

Out on my own again 自己出去再

You put me high 你把我高

Upon a pedestal 当底座

So high that I could almost see eternity 如此之高，我几乎可以看到永恒

You needed me 你需要我

You needed me 你需要我

   

I can't believe it's you 我简直不敢相信这是你

I can't believe it's true 我简直不敢相信这是真的

I needed you 我需要你

And you were there 而你在那里

And I'll never leave, why should I leave? 我永远不会离开，我为什么要离开呢？

I'd be a fool 我是一个傻瓜

I finally found someone who really cares 我终于发现有人谁真正关心

   

(You needed me) （你需要我）

   

You held my hand 你握着我的手

When it was cold 当它是感冒

When I was lost 当我迷失

You took me home 你把我带回家

You gave me love 你给我的爱

When I was at the end 当我在结束

And turned my life 并把我的生活

Back into truth again You even called me 'friend' 回到事实再次你甚至叫我朋友

   

You gave me strength 你给了我力量

To stand alone again 要单独再

To face the world 面对世界

Out on my own again 自己出去再

You put me high 你把我高

Upon a pedestal 当底座

So high that I could almost see eternity 如此之高，我几乎可以看到永恒

You needed me 你需要我

You needed me 你需要我

   

You needed me 你需要我

You needed me 你需要我

Oh, yes, you needed me 哦，对了，你需要我

You needed me 你需要我