Will you understand 你就明白了

Will you understand 你就明白了

Dead on a Wednesday morning 死在一个星期三的早晨

Trying to make sense of it all 努力使这一切的感觉

Shall I go round to your place? 我会去圆你的地方？

Shall I just give you a call? 难道我只是给你打个电话？

I'm running across the ceiling 我穿过天花板运行

Climbing up the wall 爬上墙

Funny how I never knew 有趣的是我从来不知道

That I could ever fall 我可能永远下跌

   

But I know it's late 但我知道这是迟到

And I know that I'm wrong 我知道，我错了

Won't you hear me now 你不听我的，现在

'Cos I'm coming on strong “因为我是来势汹汹

   

But I know it's late 但我知道这是迟到

And it won't take long 它不会需要很长时间

Won't you hear me now 你不听我的，现在

Together we belong 我们一起属于

   

When will you understand 当你将了解

It's out of my hands 这是从我手中

I can't stop loving you 我不能停止爱你

Oh hear me now 哦，听我说，现在

   

When you see what I am 当你看到我是什么

And understand 和理解

That I'm a fool for you 我是一个傻瓜，你

Fool for you 为你疯狂

I am 我

   

Will you understand 你就明白了

   

Ran from here yesterday 从这里昨天跑了

Left it all behind 离开这一切的背后

Got to your gate feeling bad 得到你的门的感觉不好

Crazy in my mind 疯狂的在我的脑海

Found your key, pushed the door 找到你的钥匙，推门

Moved a little inside 移动一点点内

Looked around saw your room 环顾四周看到了你的房间

But you I didn't find 但你我没有找到

   

But I know it's late 但我知道这是迟到

And I know that I'm wrong 我知道，我错了

Won't you hear me now 你不听我的，现在

'Cos I'm coming on strong “因为我是来势汹汹

   

But I know it's late 但我知道这是迟到

And it won't take long 它不会需要很长时间

Won't you hear me now 你不听我的，现在

Together we belong 我们一起属于

   

When will you understand 当你将了解

It's out of my hands 这是从我手中

I can't stop loving you 我不能停止爱你

Oh hear me now 哦，听我说，现在

   

When you see what I am 当你看到我是什么

And understand 和理解

That I'm a fool for you 我是一个傻瓜，你

Fool for you 为你疯狂

I am 我

I am 我

   

Will you understand 你就明白了

Will you understand 你就明白了

   

Are you gonna 你会

Are you gonna, gonna, gone 你会，会，走了

   

When will you understand 当你将了解

It's out of my hands 这是从我手中

I can't stop loving you 我不能停止爱你

Oh hear me now 哦，听我说，现在

   

When you see what I am 当你看到我是什么

And understand 和理解

That I'm a fool for you 我是一个傻瓜，你

   

It's not a game to me 这不是一场比赛对我来说

It's not a game to me 这不是一场比赛对我来说

It's true love 这是真正的爱情

I'm seeing you there 我看到你在那里

   

When will you understand 当你将了解

It's out of my hands 这是从我手中

I can't stop loving you 我不能停止爱你

Oh hear me now 哦，听我说，现在

   

It's not a game to me 这不是一场比赛对我来说

It's not a game to me 这不是一场比赛对我来说

It's true love 这是真正的爱情

   

When you see what I am 当你看到我是什么

And understand 和理解

That I'm a fool for you 我是一个傻瓜，你

Fool for you 为你疯狂

Will you understand 你就明白了

   

It's not a game to me 这不是一场比赛对我来说

It's not a game to me 这不是一场比赛对我来说

It's true love..[fade out] 这是真正的爱情.. [淡出]