英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Could Have It So Much Better" 的中英对照歌词与中文翻译

You Could Have It So Much Better

你可以有这么多好

歌词相关歌手:FRANZ FERDINAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

The last message you sent 你发送的最后一条消息

siad I looked really down 西亚德我看了真的下降

that I oughta come over 我现在应该过来

and talk about it 并且谈论它

well I wasn't down 嗯,我不下来

I just wasn't smiling at you 我不是对你微笑

as I look at us now it seems 我看我们现在看来,

that you're slapping my back 你正在拍打着我的背

as if it's alright 就好像这是正常的

but its not. 但它不是。

   

I'm trying to get up 我试图爬起来

but you're pushing me down 但你推我下来

so I'll get up on my own 所以我会站起来对我自己

   

Now there's some grinning goon 现在有一些笑嘻嘻的呆子

on my TV screen 我的电视屏幕上

telling us all that 告诉我们一切

it's alright because 这是正常的,因为

she wears this and 她穿这一点,

he said that and 他说,和

if you get some of these 如果你得到其中的一些

it'll all be alright 一切都会好起来

well I refuse 还有我拒绝

to be a cynical goon 是一个玩世不恭的呆子

passing the masses 路过群众

an easy answer 一个简单的答案

because it won't be alright 因为它不会好起来

oh no it won't be alright 哦,不,它不会好起来

it won't be alright 它会不会好起来

unless you get up 除非你起床

come on and get up 来吧,起床

   

Well I'm just a voice in your earpieces 嗯,我在你的耳塞只是一种声音

telling you no 告诉你没有

it's not alright 它不行了

you know you could have it so much better 你知道你可以有这么多好

you could have it so much better 你可以有这么多好

if you tried. 如果你尝试过。

歌词 You Could Have It So Much Better 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-could-have-it-so-much-better/

歌词 You Could Have It So Much Better 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nicholas John Mccarthy, Alexander Paul Kapranos Huntley, Paul Robert Thompson, Robert Hardy

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Ltd.