英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Year To The Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Year To The Day

年初至报告日

歌词相关歌手:VAN HALEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I woke up to yet another day 我醒来的时候又一天

Grown to expect, expect more of the same 成长期待,期待更多的同

Except for, for a subtle change 除,对于一个微妙的变化

And that is, I'm slowly fading away 那就是,我慢慢渐行渐远

   

Harvest moon, soon will pass 牧场物语,很快会通过

Crop is gone, left only chaff 农作物走了,只留下谷壳

A bitter pill, and an overcast 一剂苦药,以及阴

A flag unfurled, at half mast 一个标志白布,下半旗志哀

Ahhhhh... AHHHHH ...

   

A year to the day 一年来的日子

Since you went away 自从你走了

A moment in time 在某个时刻

When you were last mine 当你是最后一个防雷

I'm here standing still 我在这里站着不动

Yeah! With more time to kill 是啊!随着更多的时间来杀死

Hey! I barely survived 嘿!我几乎没有生还

Yeah, I barely survived 是的,我勉强活了下来

   

Like pouring salt on an open wound 就像在一个开放的伤口中喷涌而出盐

Memory filling, filling this empty room 记忆体灌装,灌装这个空荡荡的房间

I'm as bare, I'm as bare, as a barren womb 我裸,我裸,是一个荒芜的子宫

Still like the air, in a whitewash tomb 还是喜欢在空中,在一个粉饰的坟墓

Ahhhhh... AHHHHH ...

   

A year to the day 一年来的日子

Since you went away 自从你走了

A moment in time 在某个时刻

When you were last mine 当你是最后一个防雷

I'm here standing still 我在这里站着不动

Hey! With more time to kill 嘿!随着更多的时间来杀死

I barely survived 我几乎没有生还

Yes, I barely survived 是的,我勉强活了下来

   

[Guitar Solo] [吉他独奏]

   

Ahhhhh... AHHHHH ...

   

A year to the day 一年来的日子

Since you went away 自从你走了

A moment in time 在某个时刻

When you were last mine 当你是最后一个防雷

I'm here standing still 我在这里站着不动

Been standin' still. With more time to kill 一直站在不动。随着更多的时间来杀死

Hey! I barely survived 嘿!我几乎没有生还

I barely survived 我几乎没有生还

   

A year to the day! 每年这一天!

Year to the day! 今年的一天!

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! 是啊!是啊!是啊!是啊!是啊!

A year to the day! 每年这一天!

Three sixty-five! 三65 !

Three sixty-five, five, fiiive! 三65 ,五, fiiive !

Ahhhhh... AHHHHH ...

歌词 Year To The Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/year-to-the-day/

歌词 Year To The Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Anthony, Alex van Halen, Edward van Halen

版权/Copyright:

Mugambi Publishing, Feekamoodadacha Publishing, WB Music Corp.