She's a little old-fasioned 她是一个小老头， fasioned

She's a little new way 她是一个有点新的途径

She's got her own kind of passion 她有她自己的那种激情

And I'm glad to say 我很高兴地说

That I'm a lucky guy 我是一个幸运的家伙

She's standin' by 她站在由

Can't you see, lucky me 你没看见，我很幸运

And I really only wanna say 我真的只是想说

No one on this earth 没有人在这个地球上

Does what she does for me 难道她做什么我

Uh, uh, uh. 呃，呃，呃。

   

She looks so innocent 她看起来那么无辜

Sippin' champagne 啜饮着香槟

Or gettin' her new dress wet 或者刚开了她的新衣服湿

In the pourin' rain 在pourin 雨

But when she takes me home 但是，当她带我回家

And we're all alone 我们都是孤独的

Can't you see, lucky me 你没看见，我很幸运

And I really only wanna say 我真的只是想说

I can't begin to say what she does for me 我不能开始说什么她不适合我

Uh, uh, uh. 呃，呃，呃。

   

She's the world's greatest lover 她是世界上最伟大的情人

And the way she holds me 和方式，她认为我

I know there's no other 我知道有没有其他的

She's that kind of girl, a passionate girl 她是那种女孩，一个充满激情的女孩

She's the world's greatest lover 她是世界上最伟大的情人

And I'm never gonna let her go 而我永远不会让她走

No I'm never gonna let her go away 不，我永远不会让她走

Uh, uh, uh... 嗯，嗯，嗯......

   

You know, she looks so convincing 你知道，她看起来是那么有说服力

Walkin' down the street 走着沿着街道

Incognito, lookin' prim and sweet 隐姓埋名，看着道貌岸然的甜蜜

But she is dynamite, ready to ignite 但她是炸药，准备点燃

Just for me, lucky me 只是对我来说，幸运的我

& I really just wanna scream ＆我真的只是想尖叫

But I keep it a secret 但我保守这个秘密

How she fulfills my dreams 她是如何满足我的梦想

Uh, huh, huh. 呃，呵呵。

   

She's the world's greatest lover 她是世界上最伟大的情人

And the way she holds me 和方式，她认为我

I know there's no other 我知道有没有其他的

She's that kind of girl, a passionate girl 她是那种女孩，一个充满激情的女孩

She's the world's greatest lover 她是世界上最伟大的情人

And I'm never gonna let her go 而我永远不会让她走

No I'm never gonna let her go away 不，我永远不会让她走

Uh, uh, uh... 嗯，嗯，嗯......

   

She's the world's greatest lover... 她是世界上最伟大的情人...