英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Livin' In The West" 的中英对照歌词与中文翻译

Livin' In The West

活着的话,在西

歌词相关歌手:BELLAMY BROTHERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

John Wesley Harding shot a man for snoring, 约翰卫斯理哈丁拍一个男人的鼾声,

Killed him in the bed right where he lay, 杀了他,在床上右侧躺在那里,

Took a snort of whisky and went back to his sleepin, 带着威士忌的哼了一声,又回到了他睡觉,

Rode out before they found him the next day, 乘坐了,才发现他的第二天,

   

Now the brothers Frank and Jesse, No-one could be more fearsome, 现在的兄弟弗兰克和杰西,没有人可以更可怕,

They robbed the trains and rode in the outlaw gangs, 他们抢劫了火车,骑在歹徒,

The civil war was over but still they fought for Dixie, 内战结束了,但他们还是打了迪克西,

And legend has their last name to be James. 和传说是詹姆斯自己的姓氏。

   

[Chorus] [合唱]

Livin in the west must have been the best, 活着在西部一定是最好的,

Must have been the greatest time of all. 一定是最伟大的时刻。

Me I lived in the east and I was bored to say the least 我我住在东部,我很无聊,至少可以说

But I never saw those sons of guns in bar-rooms starting brawls 但我从来没有见过枪在酒吧房间的儿子起斗殴事件

   

Little William Bonney, Billy the Kid they called him, 小威廉·波尼,比利小子,他们打电话给他,

Had to use a six-gun to survive, 只好用了六枪生存,

He bit the dust at twenty-one but he left a reputation, 他咬了灰尘,在21 ,但他留下的名声,

A notch for every year he was alive 陷波每年都为他还活着

   

[Chorus] [合唱]

   

Now the frontier days are over for William Frank and Jesse, 现在边防的日子结束了威廉弗兰克和耶西,

And a thousand other bad guys of their day, 而他们一天有一千其他坏人,

But they still live on in stories and I hope they live forever, 但他们仍然活在故事,我希望他们永远活着,

And to sum it up here is all that I want to say 并在此概括起来就是所有我想说的

歌词 Livin' In The West 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/livin_-in-the-west/

歌词 Livin' In The West 所在专辑及曲目:
所在专辑:Other songs
专辑内其它相关歌词:
Beautiful Night
Blame It...On The Fire In My Heart
Country Rap
Cowboy Beat
Crazy From The Heart
Crossfire
Dancin' Cowboys
Do You Love As Good As You Look?
Drug Problem
Faith Came Back To Me
Feelin' The Feelin'
Fly Me To Eden
For All The Wrong Reasons
Forget About Me
Get Into Reggae Cowboy
Guilty Of The Crime
Hemingway Hideaway
Highway 2-18 (Hang On To Your Dreams)
Hillbilly Hell
I Need More Of You
I'd Lie To You For Your Love
I'll Give You All My Love Tonight
If I Said You Had A Beautiful Body Would You Hold It Against Me
Inside Of My Guitar
Jesus Is Coming
Kids Of The Baby Boom
Let Your Love Flow
Like She's Not Yours
Livin' In The West
Lovers Live Longer
Neon Cowboy
Old Hippie
Our Family
Rebels Without A Clue
Redneck Girl
Santa Fe
Satin Sheets
She Don't Know She's Perfect
Slippin' Away
Strong Weakness
Sugar Daddy
Too Much Is Not Enough
We Dared The Lightning
When I'm Away From You
World's Greatest Lover
You Ain't Just Whistlin' Dixie
You'll Never Be Sorry
You're My Favorite Star
相关歌词
Pussy, Money, Weed
Move Around
Thunderstorms And Neon Signs
Str8 Westcoast (Remix)
I Don't Do Much
Live My Life
Kaliforn-Eye-A
My Heat Goes Boom
Midwest Choppers 2
00N9NA
推荐歌词
American Tune
Money
News 4 You
The Night Owls
Can't Stay Away
Man In Motion
Dear Cocaine
Perfect World
It's Probably Me
The Swiss Army Romance
Invocation
Feed Of Man
When It Was Beautiful
Hungry Eyes
Sideshow
People So Evil
He Wants You
I'm On Your Side
Strange Bird
Blinking Lights (For You)