英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Work It (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Work It (Remix)

它的工作(混音)

歌词相关歌手:MISSY 'MISDEMEANOR' ELLIOTT

English lyrics 中文翻译对照歌词

[scratching] DJ please, pick up your phone [刮] DJ请拿起您的电话

I'm on the request line [scratching] 我在请求行[刮]

   

[50 Cent] [ 50分]

G U-nit! 摹U- NIT !

   

[Missy] [大小姐]

This is a Missy Elliot one time exclusive (Come on) 这是一个大小姐埃利奥特一次独占(来吧)

   

[Chorus] [合唱]

Is it worth it, let me work it 它是值得的,让我的工作就

I put my thing down, flip it and reverse it 我把我的事了,翻转它,扭转它

("I put my thing down, flip and reverse it" - [backwards 2X]) ( “我把我的事了,翻转和扭转它” - [向后倍] )

If you got a big [elephant], let me search ya 如果你有一个大的【大象】 ,让我寻找雅

To find out how hard I gotta work ya 要了解我是如何辛苦工作得雅

("I put my thing down, flip and reverse it" - [backwards 2X]) ( “我把我的事了,翻转和扭转它” - [向后倍] )

   

[50 Cent (Missy)] [ 50分(小乔)

(REMIX) Unh Yeah ( REMIX ) UNH呀

Now Missy she too much for me (I'm freaky) 现在大小姐,她对我太重要(我怪异)

She took me to to the crib man, she told me (eat me) 她带我去到婴儿床的男人,她告诉我(吃了我)

Now my babymama I told her ass not to beat me 现在我babymama我告诉她的屁股不要打我

Her broke ass wanna fight, Missy know how to treat me 她打破了屁股想打,大小姐知道如何对待我

She sitting on cash, she got money out the ass 她坐拥的现金,她得到钱的屁股

Gave her them back shots and got money out her ass 给她回镜头,有钱了她的屁股

Now you can see me in the coupe like WHAT 现在你可以看到我在像轿跑车什么

Next time I'll hit her in that G5 TRUCK 下一次,我会打她的G5车

I've got the magicstick, I can go for hours 我已经得到了magicstick ,我可以去好几个小时

From the bed to the floor, to the sink to the shower 从床到地板上,向信宿到淋浴

With her back to the bed and her legs to the sky 随着她回到床上,她的腿向天空

I can go hard, know why, big girls don't cry 我可以去努力,知道是什么原因,大女孩不要哭

I had visions of Missy with her money by the tub i。由浴缸有大小姐的愿景与她的钱

Ching! Ching! Jackpot, I think I'm in love 清!清!累积奖金,我想我恋爱了

I'm looking for Missy now so I can get my back rubbed 我在找大小姐,现在这样我就可以得到我的背揉揉

This the shit she hollered in my ear before we left the club 这狗屎,她在我耳边叫喊,我们离开了俱乐部前

   

[Missy] [大小姐]

I'd like to get to know ya, so I can show ya 我想了解你,所以我可以告诉雅

Put the pussy on ya, like I told ya 把猫的你,就像我告诉过你

Gimme all your numbers so I can phone ya 给我你所有的号码,所以我可以打电话给雅

Your girl acting stank than call me ov-ah 你的女孩演技比发臭叫我OV啊

Not on the bed, lay me on your sofa 不是在床上,躺在我的沙发上

Call before you come, I need to shave my cho-cha 叫你来之前,我必须剃光我的CHO -CHA

You do or you don't or you will or you won't cha 你做什么或你不这样做,或者你会,否则将无法查

Go downtown and eat it like a vul-cha 去市区吃它像一个火山察

See my hips and my tips don'tcha 看到我的臀部,我的秘诀dontcha

See my ass and my lips don'tcha 看到我的屁股,我的嘴唇dontcha

Lost a few pounds in my whiffs for ya 在我whiffs失去了几磅雅

This the kinda beat that go wa-ta-ta 这还挺击败去WA -TA -TA

Ra-ta-ta-ta, ta-ta-ta-ta-ta RA- TA- TA- TA , TA- TA- TA- TA- TA

Sex me so good I say blah-blah-blah 性别我这么好,我说的夸夸其谈,胡说

Work it! I need a glass of wat-ah 努力吧!我需要的屈啊玻璃

Boy oh boy its good to know ya 男孩哦男孩的好知道雅

   

[repeat chorus] [重复合唱]

   

[Verse 2] [诗歌2]

If you're a fly gyal, get your nails done 如果你是一只苍蝇gyal ,让您的指甲做

Get a pedicure, get your hair did 获取修脚,让你的头发做

Boy lift it up, lets make a toast-ah 男孩抬不起来,让敬酒啊

Lets get drunk, its gon bring us clos-ah 让我们一醉方休,其坤为我们带来CLOS啊

Don't I look like a Halle Berry post-ah? 难道我看起来像哈莉·贝瑞后啊?

See dem Belvedere playin tricks on ya 见雅DEM丽城弹唱技巧

Girlfriend wanna be like me nev-ah 女友想成为像我一样内华达州啊

You won't find a bitch that's even bett-ah 你不会找到一个婊子这甚至BETT啊

I make it hot as Las Vegas weath-ah 我让热拉斯维加斯weath啊

Listen up close while I take you backwards 听着密切而我带你倒退

("Watch the way Missy like to take it backwards" - [backwards]) ( “观看的方式大小姐喜欢把它向后” - [后退] )

I'm not a prostitute but I can give you whatchu want 我不是妓女,但我可以给你whatchu希望

I love your braids and your mouth full of funk 我爱你的辫子和你的嘴里塞满了临阵脱逃

Love the way my ass ba-bump ba-bump bump 爱的路上我的屁股BA - BA颠簸,磕碰磕碰

Keep your eyes on my ba-bump ba-bump bump 睁大你的眼睛在我的BA - BA颠簸,磕碰磕碰

And think you can handle this ga-donk ga-donk donk 并认为你可以处理这种GA-反主动GA-栋克栋克

Take my thong off and my ass go boom 把我的皮带了,我的屁股去轰

Cut the lights off so you see what I can do 剪灯关闭,所以你看到我能做些什么

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

Boys, boys, all type of boys 男孩,男孩,所有类型的男生

Black, white, Puerto Rican, Chinese boys 黑,白,波多黎各,中国男孩

{??} thanga thang, {??} thanga thang { } ? thanga胜, { ? } thanga胜

Girls, girls, get that cash 女孩,女孩,拿现金

If its 9 to 5 or shakin ya ass 如果它朝九晚五或颤抖雅屁股

Ain't no shame ladies, do your thang 是不是没有羞耻女装,做你的胜

Just make sure you ahead of tha game 只是让塔游戏的未来一定要

   

Just cause I got a lot of fame sup-ah 只是因为我得到了很多名利SUP啊

Prince couldn't get me change my name papa 王子不能让我改名字的爸爸

Kunta Kinte, enslave a game, no sir 昆塔擎天,奴役游戏,不,先生

Picture black sayin, "Oh yessuh massa" 画面黑的意思, “哦yessuh马萨”

Picture Lil' Kim dating a pastor 图片莉儿金建牧师

Minute man, big men can outlast ya 分的男人,大男人可以拖垮雅

Who is the best? I don't have to ask ya 谁是最好的?我没有问雅

When I come out, you won't even matt-ah 当我出来,你甚至不会马特啊

Why you act dumb like ughhh, duh 为什么你打马虎眼喜欢ughhh ,咄

So you act dumb like ughhh, duh 所以,你打马虎眼喜欢ughhh ,咄

And the drummer boy go pa-rum pa-pum pum 而鼓手男孩去PA-朗姆酒PA- PUM PUM

Give ya some some some of this Cinnabon 给你的一些有一些这方面的Cinnabon

   

[Chorus] [合唱]

   

To my fellas, ooooh 我的小伙子们, OOOOH

Good God, I like the way you work that 天哪,我喜欢你工作的方式

[scratching] [刮]

To my ladies, woo 我的夫人,佑

You sure know how to work that, good God 你肯定知道如何工作的,好神

歌词 Work It (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/work-it-remix/

歌词 Work It (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

P. Simon, Joseph Simmons, Curtis James Jackson, D. Mcdaniels, J. Simmons, Darryl Mcdaniels, Paul Simon, Deborah Harry, Missy Elliott, Jerry Landis, Melissa A. Elliott, Chris Stein, Christoper Stein, M. Elliot

版权/Copyright:

Mass Confusion, Chrysalis Music, 50 Cent Music, Monster Island Music, Protoons Inc., Mass Confusion Productions, Universal Music Corp.