英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Words" 的中英对照歌词与中文翻译

Words

歌词相关歌手:DARREN HAYES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Gimme a taste of what's to come 给我的什么来的味道

Give me a medicine 给我药

Teach me a lesson, maybe I deserve to know 教给我一个教训,也许我应该知道

Cut me down to size and paralyze me 我砍倒大小和我瘫痪

With the contents of your pretty little head 你的漂亮的小脑袋中的内容

   

Gimme somewhere else to go 给我别的地方去

Give me one thing 给我一件事

Tell me something I don't really need to know 告诉我一些我不真的需要知道

I am so afraid of breaking what we made 我最怕的就是打破了我们提出的

It is delicate and lovely 它是精致又可爱

But it's a weight above me 但它是我上面的重量

   

And your words are like weapons 和你的话就像武器

But you'll keep them inside 但你让他们里面

They cut like a knife 他们切断如刀

And you keep it together 和你继续在一起

Those feelings inside 里面的感情

There's nowhere to hide but away from me 有藏身之地,但离我而去

And I just wanna listen to your words 我只是想听听你的话

   

I'd like to step into your world 我想踏入你的世界

Show me a secret 告诉我一个秘密

I promise to keep it safe and sheltered from the storm 我保证它的安全,并从风暴庇护

I would cross the great divide that keeps me swimming 我会穿越大鸿沟让我游泳

Treading water from your shore 从岸边水中行走

   

Now I wanna coax you from your hell 现在,我想从你的地狱哄你

Into an alley, the hidden valley 进一条小巷,在隐谷

Where the truth can surely spill 凡真理一定能够溢出

I wanna take the weight that drags you to the ground 我想采取拖你到地面的重量

Spare this treasure that I found 放过这块宝地,我发现

   

But your words are like weapons 但你的话像武器

But you'll keep them inside 但你让他们里面

They cut like a knife 他们切断如刀

And you keep it together 和你继续在一起

Those feelings inside 里面的感情

There's nowhere to hide but away from me 有藏身之地,但离我而去

And I just wanna listen... 我只是想听听...

   

There's a lock, someone's stolen the key 有一个锁,有人偷了钥匙

They took it away from me 他们把它离我而去

Somewhere that noone can read ya 的地方,没有人能读雅

I see a bible 我看到一本圣经

I see a bible in your eyes 我看到你眼中的圣经

All those codes and hidden meanings 所有这些代码和隐藏的意义

Full of metaphor 全部隐喻

and something for the faithless in me 有什么东西的移情别恋在我身上

   

But your words are like weapons 但你的话像武器

But you'll keep them inside 但你让他们里面

They cut like a knife 他们切断如刀

And you keep it together 和你继续在一起

Those feelings inside 里面的感情

There's nowhere to hide 有无处藏身

And your words are like weapons 和你的话就像武器

But you'll keep them inside 但你让他们里面

They cut like a knife 他们切断如刀

And you keep it together 和你继续在一起

Those feelings inside 里面的感情

There's nowhere to hide but away from me 有藏身之地,但离我而去

And I just wanna listen to your words 我只是想听听你的话

歌词 Words 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/words-27/

歌词 Words 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stuart Brawley, Darren Hayes

版权/Copyright:

Second Pressing Pty Ltd.