英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Maybe" 的中英对照歌词与中文翻译

Maybe

也许

歌词相关歌手:DARREN HAYES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Maybe you're gone 也许你走了

You had to get outta here 你必须得离开这里

It's easy to get lost in fear 人们很容易迷失在恐惧中

But maybe now the weight has lifted 但是,也许现在的体重已经解除

You're sailing through the air 你航行在空中

   

Making your way 让你的方式

A travelling acrobat 向行驶的杂技演员

You're putting on your bowler hat 你把你的礼帽

Speeding through the atmosphere 通过大气超速

Past planes and meteorites 过往飞机和陨石

   

Maybe you're gone 也许你走了

Maybe you're lost somewhere 也许你失去的地方

Floating in outer space 漂浮在外太空

A radio wave tuning into some 无线电波调谐到某种

Secret place I've never been 秘密的地方我从来没去过

Leaving your heart beating in fragile hands 留下你的心脏跳动在脆弱的手

And nobody understands 没有人理解

Maybe you're gone 也许你走了

Maybe you are finally coming home 也许你终于回家

   

Maybe the end was the beginning 也许是结束的开始

The game is no fun when you're winning 本场比赛是没有什么好玩的,当你获胜

The pool is empty unless you're swimming 该池是空的,除非你游泳

And trying to keep afloat 并试图保持漂浮

   

Maybe you stayed just a little while 也许你只是停留一小会儿

The party was over but you realised 党结束了,但你实现

That memory makes you immortalised 内存使你永生

You end when you're beginning 你结束的时候你开始

   

Maybe you're gone 也许你走了

Maybe you're lost somewhere 也许你失去的地方

Floating in outer space 漂浮在外太空

A radio wave tuning into some 无线电波调谐到某种

Secret place I've never been 秘密的地方我从来没去过

Leaving your heart beating in fragile hands 留下你的心脏跳动在脆弱的手

And nobody understands 没有人理解

Maybe you're gone 也许你走了

Maybe you are finally coming home 也许你终于回家

   

All the lights shine above you 所有的灯照耀你上面

They become a part of you 他们成为你的一部分

All the earth seems so tiny in your hands 所有的地球似乎在你的手中如此的渺小

   

All the stars move inside you 所有的星星移动你内心

All the pain that's behind you 所有的痛苦就是你身后

All the secrets will blind you 所有的秘密都会瞎你

Understand? 明白了吗?

   

Maybe you had to get out of here 也许你不得不离开这里

Maybe you lost your way down here 也许你在这里失去了你一路下跌

Maybe you've found a shinier star 也许你已经发现了一个更亮泽明星

A shinier star à亮泽明星

Leaving your heart beating in fragile hands 留下你的心脏跳动在脆弱的手

And nobody understands 没有人理解

Maybe you're gone 也许你走了

Maybe you are finally coming home 也许你终于回家

歌词 Maybe 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/maybe-43/

歌词 Maybe 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Robert Conley, Darren Hayes

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Lim, Sony/ATV Music Publishing (Australia) Pty Limited, Second Pressing Pty Ltd.