英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wing And A Prayer" 的中英对照歌词与中文翻译

Wing And A Prayer

荣和祈祷

歌词相关歌手:BEE GEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Lovers in ancient times 在远古时代的恋人

   

Now it begins - I see it in your eyes 现在开始 - 我看到你的眼睛

And I know how you feel - you long to touch the sky 我知道你的感受 - 你渴望能触摸到天空

The flame of life, let it eat your heart out every night 生命的火焰,让它吃你的心脏每天晚上

But you're not alone 不过,你并不孤单

   

This is your world - this is your world 这是你的世界 - 这是你的世界

   

Lovers in ancient time, caught in the fire 情侣在古代的时候,夹在火

Only the strong survive - how can we face tomorrow 只有强者才能生存 - 我们如何面对明天

Live an illusion, don't let it fade and die 生活的幻想,不要让它消失和死亡

Something deep inside you, a wing and a prayer will guide you 内心深处你,一个机翼和一个祈祷会引导你

Something deep inside you 内心深处,你

Something deep inside you, a wing and a prayer will guide you 内心深处你,一个机翼和一个祈祷会引导你

Something deep inside you 内心深处,你

   

[Spoken] [口语]

Go now, girl, don't look back. This is your one big chance. 走了,女孩,不要回头。这是你的一大机会。

I place my fingers to your lips and I tell you my love flies with you 我把我的手指给你的嘴唇,我告诉你我的爱飞你

On a wing and a prayer, on a wing and a prayer 在机翼和祈祷,在机翼和祈祷

   

No muscle and bone - rhythm is the key 没有肌肉和骨骼 - 节奏是关键

There's everything to play for - you're everything to me 有家居玩 - 你是我的一切

The game of life - win it and your love comes tumbling down 游戏人生 - 赢了,你的爱来轰然倒塌

You'll never be alone 你永远不会孤单

This is your world - this is your world 这是你的世界 - 这是你的世界

   

This is your world - this is your world 这是你的世界 - 这是你的世界

   

Lovers in ancient time, caught in the fire 情侣在古代的时候,夹在火

Only the strong survive - how can we face tomorrow 只有强者才能生存 - 我们如何面对明天

Live an illusion, don't let it fade and die 生活的幻想,不要让它消失和死亡

Something deep inside you, a wing and a prayer will guide you 内心深处你,一个机翼和一个祈祷会引导你

Something deep inside you 内心深处,你

Something deep inside you, a wing and a prayer will guide you 内心深处你,一个机翼和一个祈祷会引导你

Something deep inside you 内心深处,你

   

Something deep inside you, a wing and a prayer will guide you 内心深处你,一个机翼和一个祈祷会引导你

Something deep inside you 内心深处,你

   

[Repeat to fade] [重复褪色]

歌词 Wing And A Prayer 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wing-and-a-prayer/

歌词 Wing And A Prayer 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barry Gibb

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd., Crompton Songs