英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's My Neighborhood" 的中英对照歌词与中文翻译

It's My Neighborhood

这是我的邻居

歌词相关歌手:BEE GEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't get too close to me, 不要太靠近我,

don't overreact, 不要反应过度,

you're not the enemy as a matter of fact, 你不是敌人作为事实上,

you got your pretty face and you got any name you wore 你有你漂亮的脸蛋和你有你穿任何名称

gonna stick by you, gonna stumble over what to do. 会通过你坚持,会栽倒在做什么。

   

I want it, good lovin' wanna be your plaything. 我想它,好喜欢“想成为你的玩物。

I want it, good lovin' bring out the beast in me. 我想呢,好心爱衬托出兽在我身上。

I want it, good lovin' wanna make your heart sing, 我希望它好就喜欢想使你的心脏唱歌,

in the shadows we are free, and I walk you through it. 在阴影里,我们是自由的,我带您吧。

   

It's my neighborhood, 这是我的邻居,

that's where I belong. 这是属于我的地方。

You're in trouble if you 你就麻烦了,如果你

disagree with me. 不同意我的。

It's my neighborhood, 这是我的邻居,

that's where I belong, 这是属于我的地方,

you find out why. 你找出原因。

   

It's my neighborhood, 这是我的邻居,

that's where I belong. 这是属于我的地方。

You're in trouble if you 你就麻烦了,如果你

disagree with me. 不同意我的。

It's my neighborhood, 这是我的邻居,

that's where I belong, 这是属于我的地方,

you find out why. 你找出原因。

   

So many tell you that you can't win 这么多的告诉你,你赢不了

It's a battle if you're lonely 这是一场战斗,如果你是孤独的

Or if you're starting over 或者,如果你开始了

Two-fisted and fast on your feet 两个拳头,快速对你的脚

And you know there's something more 你知道还有更多的东西

And the city kicks it out of you and... 和城市踢出来了你和...

   

I want it, good lovin' wanna be your plaything. 我想它,好喜欢“想成为你的玩物。

I want it, good lovin' bring out the worst in me. 我想呢,好心爱衬托出最坏的我。

I want it, good lovin' wanna make your heart sing, 我希望它好就喜欢想使你的心脏唱歌,

in the shadows we are free, and I walk you through it. 在阴影里,我们是自由的,我带您吧。

   

It's my neighborhood, 这是我的邻居,

that's where I belong. 这是属于我的地方。

You're in trouble if you 你就麻烦了,如果你

disagree with me. 不同意我的。

It's my neighborhood, 这是我的邻居,

that's where I belong, 这是属于我的地方,

you find out why. 你找出原因。

歌词 It's My Neighborhood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-my-neighborhood/

歌词 It's My Neighborhood 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barry Gibb

版权/Copyright:

Crompton Songs