英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "One" 的中英对照歌词与中文翻译

One

歌词相关歌手:BEE GEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel my heartbeat, 我感觉我的心跳,

When you run your fingers through my hair. 当你穿过我的头发你的手指。

(Yeah) I can feel you, (是啊)我能感觉到你的,

I can feel you by my side when you're not there. 当你不在身边我能感觉到你在我身边。

(Yeah) Just as my life fades to darkness (是啊)就像我的生命消失于黑暗

You you make me see the light. 你,你让我看到了光明。

Show me that my search is over 告诉我,我的搜索已经结束

I pay the price, I pay the price. 我付的价格,我付出的代价。

   

Tell you someday Baby, you and I should be one, one. 告诉你哪天宝贝,你和我应该是一,一。

Do it always, brighter than the eye can see, we hide the sun. 这样做总是比明亮的眼睛可以看到,我们躲太阳。

   

The taste of love is sweet like honey on the vine, 爱情的滋味是甜似蜜的葡萄,

Like the wind that feeds the fire, two souls become entwined. 这样助长火势的风,两个灵魂纠缠在一起。

Someday baby you and I should be one, one. 有一天,宝贝,你和我应该是一,一。

   

So I'm standing 'round this corner 所以,我站在圆这个角落

Tall enough to touch the New York sky, oh yes 身高不够触摸纽约的天空,哦,是的

My love is so blind 我的爱是如此盲目

I just cannot hear or see the world go by, oh yes 我只是不能听到或看到的世界去了,哦,是的

Someone can love so completely 有人会爱得如此彻底

One kiss should break the seal 吻应该打破封印

Truth can be stranger than fiction 真相可能比小说还离奇

This love is real 这爱是真实的

This love is real. 这种爱是真实的。

   

Tell you someday Baby, you and I should be one, one. 告诉你哪天宝贝,你和我应该是一,一。

Do it always, brighter than the eye can see, we hide the sun. 这样做总是比明亮的眼睛可以看到,我们躲太阳。

   

Ah we are one, we are one. 啊,我们是一体的,我们是一体的。

   

I will follow 我会按照

Count on me, I'll never let you down, oh yes 指望我,我永远不会让你失望的,哦,是的

My devotion 我的奉献

If love is like an ocean I will surely drown, oh yes 如果爱情像一个海洋,我必将淹没,哦,是的

You'll be my only possession 你会是我唯一的财产

I'll be a slave to you 我是一个奴隶,你

We hold the power together 我们一起按住电源

Just me and you 只有我和你

Just me and you. 只有我和你。

   

Tell you someday Baby, you and I should be one, one. 告诉你哪天宝贝,你和我应该是一,一。

Do it always, brighter than the eye can see, we hide the sun. 这样做总是比明亮的眼睛可以看到,我们躲太阳。

Tell you someday Baby, you and I should be one, one. 告诉你哪天宝贝,你和我应该是一,一。

   

(You know my life is in your hands, (你知道我的生命在你手中,

And every breath you take is planned 而每一次呼吸,你需要计划

And all this love goes on forever.) 而这一切的爱下去,直到永远。 )

   

Tell you someday Baby, you and I should be one, one. 告诉你哪天宝贝,你和我应该是一,一。

Do it someday Baby, you and I should be one, one. 难道它有一天宝贝,你和我应该是一,一。

Do it someday Baby, you and I should be one, one... [Repeat to Fade] 难道它有一天宝贝,你和我应该是一... [重复褪色]

歌词 One 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/one-15/

歌词 One 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ernie Jackson, Barry Gibb

版权/Copyright:

Chrysalis One Music Publishing Group Ireland, Crompton Songs, Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd.