Who's that man, who's that man? 那是谁的人，谁的那个人吗？

Who told him that he could hold your hand? 谁告诉他，他可以牵你的手吗？

When I looked him in the eye he ran 当我看着他的眼睛，他跑了

Who's that man, who's that man? 那是谁的人，谁的那个人吗？

   

Maryanne, who's that man? 玛丽安娜，那是谁的人？

There's one thing that you should understand 有一件事，你应该明白

You know many things that go unsaid 你知道去说出来很多东西

By the way one earns his daily bread. 顺便说1赚他每天的面包。

   

He's a lotus-eater, a plow-share beater, 他是一个莲花食，犁股打浆机，

A rack-jobber and an old grave robber, 机架批发商和一个老盗墓贼，

A strip miner, a big headliner, 一种带状矿工，一个大顶篷，

A charge-card diner and he comes from Carolina. 电荷卡餐车和他来自北卡罗来纳州。

   

Maryanne, who's that man? 玛丽安娜，那是谁的人？

Do you think he's doing all that he can? 你认为他做的一切，他可以吗？

Can you tell me after all I've said 你能告诉我，我说以后

That you'd leave me and take him instead? 那你会离开我，带他呢？

   

He's a gun-clubber, an eye-rubber 他是一个枪俱乐部会员，眼睛橡胶

A bum's rusher and a big ball-crusher 一个流浪汉的拉什和一个大球式破碎机

A draft-boarder, a food-hoarder 草案，边框，食品，囤积

A strike-breaker and a heavy speed-taker. 罢工断路器和沉重的速度接受者。

   

He's a black brother, an unwed mother 他是一个黑人兄弟，一个未婚妈妈

A flag-waver and a rock and roll raver 一个标志，动摇和摇滚拉韦尔

A hippie killer, an offshore driller 嬉皮杀手，海上钻

The new messiah and a habitual liar. 新的救世主和习惯性说谎。