I was born this very morning 我在这个早晨出生

And my brother he was also born, 而我的哥哥，他也出生，

In our first nine months we learned to speak 在我们的前九个月，我们学会说话

And we have been listening since early morn. 我们一直在听，因为早期的早晨。

I love no one but my brother 我爱任何人，但我的兄弟

Who spent those months with me 谁用了这几个月我

I hate no one and no other has so far hated me 我讨厌任何人，任何其他的至今恨我

But it isn't yet the afternoon, 但它尚未下午，

And things are still to be, 而且东西仍然是，

And when evening comes we all will see. 而当夜幕降临，我们都将拭目以待。

   

I am not very old and I won't live long. 我不是很旧，我会活不长。

I was born this very morning singing this here song 我出生在这个早晨唱这首歌在这里

   

Now I feel the worst for older people 现在我觉得最糟糕的老年人

Winding out their friendless hours alone 独自绕出自己的寂寞时间

Seeing lives like plays at final curtain 眼看生命就像戏剧的最后一幕

Looking out to find everyone has gone home. 看着外面找每个人都回家去了。

Is there something I can pray to? 有什么我可以求？

Some offering I can send? 有些产品，我可以送？

Or some ear that I can play to, to help him find a friend? 或者一些耳朵，我可以玩到，帮他找一个朋友？

And maybe then redeem myself to keep me from that end 也许再挽救自己，使我从结束

For the evening comes and who knows when. 至于晚上来了，谁知道什么时候。

   

Oh, my brother, where is our mother? 哦，我的兄弟，哪里是我们的妈妈呢？

Is there no other to live together, 难道就没有别的生活在一起，

To be our lover? 为了自己的爱人？