英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where The Wild Things Are" 的中英对照歌词与中文翻译

Where The Wild Things Are

凡野兽家园

歌词相关歌手:METALLICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

So wake up sleepy one... 因此,唤醒沉睡的1 ...

It's time to save your world... 它的时间来拯救你的世界......

   

Steal dreams and give to you 偷的梦想,给你

Shoplift a thought or two 入店行窃思想或两个

All children touch the sun 所有的儿童接触到阳光

Burn fingers one by one, by one... 烧手指逐一被一个...

   

Will this earth be good to you 将这个地球是很好的你

Keep you clean or stain through.... 让您清洁或污染过....

   

So wake up sleepy one... 因此,唤醒沉睡的1 ...

It's time to save your world... 它的时间来拯救你的世界......

You're where the wild things are... 你是哪里的野物都...

Yeah, toy soldiers off to war... 是啊,玩具士兵上战场......

   

Big eyes to open soon 大眼即将开放

Believing all under sun and moon 所有在太阳和月亮的信

But does heaven know you're here? 但上天知道你在这里?

And did they give you smiles or tears? 并且他们给你微笑还是泪水?

No, no tears 不,没有眼泪

   

Will this earth be good to you? 将这个地球是好的吗?

Keep you clean or stain through.... 让您清洁或污染过....

   

So wake up sleepy one... 因此,唤醒沉睡的1 ...

It's time to save your world... 它的时间来拯救你的世界......

You're where the wild things are... 你是哪里的野物都...

Yeah, toy soldiers off to war... 是啊,玩具士兵上战场......

   

[Solo] [个]

   

[Backing Vocals] [伴唱]

You swing your rattle down 你摆动你的手摇铃倒

Call to arms the trumpets sound 檄文的号角声

Toy horses start the charge 玩具马开始收费

Robots, chessmen standing guard 机器人,棋子站岗

We Shall Never Surrender!!!! 我们决不投降!!!!

Hand puppets storm the base 手工布偶暴基地

Flags up now cannons rage 标志了现在的大炮愤怒

Hand puppets storm the base 手工布偶暴基地

Flags up now cannons rage 标志了现在的大炮愤怒

All clowns head for the rear 所有的小丑头的后部

Slingshots fire to the air 弹弓火空气

All clowns head for the rear 所有的小丑头的后部

Slingshots fire to the air 弹弓火空气

Slip into the edge of death 陷入死亡的边缘

Crossfire to the marionettes 交火的提线木偶

Slip into the edge of death 陷入死亡的边缘

Crossfire to the marionettes 交火的提线木偶

We Shall Never Surrender!!!! 我们决不投降!!!!

   

All children touch the sun 所有的儿童接触到阳光

Burn your fingers one by one 一个燃烧你的手指1

Will this earth be good to you? 将这个地球是好的吗?

Keep you clean or stain through.... 让您清洁或污染过....

   

So wake up sleepy one... 因此,唤醒沉睡的1 ...

It's time to save your world... 它的时间来拯救你的世界......

You're where the wild things are... 你是哪里的野物都...

Yeah, toy soldiers off to war... 是啊,玩具士兵上战场......

   

So close your little eyes... 所以闭上你的小眼睛......

歌词 Where The Wild Things Are 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-the-wild-things-are/

歌词 Where The Wild Things Are 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jason C. Newsted, James Alan Hetfield, Lars Ulrich

版权/Copyright:

Creeping Death Music