英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bad Seed" 的中英对照歌词与中文翻译

Bad Seed

坏种子

歌词相关歌手:METALLICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yeah Yeah 是啊是啊

Yeah Yeah 是啊是啊

Ooooohhhh Yeah Ooooohhhh呀

   

Bad

   

Yeah 是啊

Come clean, 'fess up 全盘托出, “明说

Tell all, spill gut 告诉所有人,溢出肠

Off the veil, stand revealed 关的面纱,显露展台

Show the cards 显示卡

Bring it on 来吧

Break the seal 破除封印

   

(Ladies and Gentleman, step right up and (女士们,先生们,加强正确的和

see the man who told the truth) 看看谁告诉真相)的人

   

Swing the noose again 再次挥动绞索

Peirce the apple skin 皮尔斯苹果皮

You bit more than you need 你位比你更需要

Now you're choking 现在你窒息

On a bad seed 一个坏的种子

On a bad seed 一个坏的种子

Ahhh choking 唉唉呛

   

Let on, load off 让上,加载了

Confess, cast off 坦白,摆脱

At the mercy, the cat is out 摆布,猫是出

Drop the disguise 放下伪装

Spit it up, 吐了起来,

Spit it out 吐出来

   

(And now, what you've all been waiting for, (而现在,你一直在等待什么,

I give you He Who Suffers The Truth) 我给你他是谁遭受的真相)

   

Swing the noose again 再次挥动绞索

Peirce the apple skin 皮尔斯苹果皮

Yeah, you bit more than you need 是啊,你多一点,你需要

Now you're chokin' 现在你chokin “

On the bad seed 就坏种子

Chokin' on the bad seed, Yeah 就坏种子Chokin ,是啊

   

Off the vieil 关闭vieil

Stand revealed 站在透露

Bring it on 来吧

Break the Seal 破除封印

At the mercy 摆布

Cat is out 猫是出

Spit it up 吐了起来

Spit it out 吐出来

Spit it up 吐了起来

Spit it out 吐出来

Spit it out NOW 吐出来NOW

   

At the mercy 摆布

   

[Solo] [个]

(Swing the noose again, Peirce the apple skin, you bit more than you need, choking on the seed) (再次摇摆绞索,皮尔斯的苹果皮,你多一点比你需要的,窒息种子)

   

Swing the noose again 再次挥动绞索

Peirce the apple skin 皮尔斯苹果皮

Yeah you bit more than you need 是的,你多一点,你需要的

Ohhh you're chokin' on a 噢噢噢,你是在一个chokin “

Chokin', chokin', chokin' on a bad seed Chokin “ , chokin ,一个坏的种子chokin ”

Chokin' on a bad seed, Yeah 一个坏的种子Chokin ,是啊

   

Off the vieil 关闭vieil

Stand revealed 站在透露

Bring it on 来吧

Break the Seal 破除封印

At the mercy 摆布

Cat is out 猫是出

Spit it up 吐了起来

Spit it out 吐出来

Spit it up 吐了起来

Spit it out 吐出来

Spit it out NOW 吐出来NOW

歌词 Bad Seed 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bad-seed/

歌词 Bad Seed 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Kirk L. Hammett, James Alan Hetfield, Lars Ulrich

版权/Copyright:

Creeping Death Music