英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When It All Falls Down" 的中英对照歌词与中文翻译

When It All Falls Down

当这一切倒下

歌词相关歌手:CALLING, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Heaven's in your eyes 天堂的你的眼睛

And it's begging me to lie 而且它乞求我说谎

You're waiting for a little more 你等待多一点

Of those words you wanna hear but.. 这些话你要听,但..

   

The silence weighs on me 沉默的重量在我身上

And I think it's time to leave 我觉得是时候离开

Before I go, you gotta know 在我走之前,你必须知道

Why nothing's ever clear 为什么没有什么是永远清晰

   

So I'm waiting for you 所以,我在等你

I'm waiting to know you 我等着认识你

But I don't even understand myself 但我什至不知道自己

Don't ask me why 不要问我为什么

   

You know I have to walk away 你知道,我必须走开

Don't you try to stop and save me 不要试图阻止救我

When it all falls down, 当这一切倒下,

When it all falls down. 当这一切倒下。

You know I tried but I can't change 你知道,我试过,但我不能改变

So go ahead and blame me 所以,尽管怪我

When it all falls down 当这一切倒下

Cause it'll all fall down. 因为它都会倒下。

   

In the spiderweb 在蜘蛛网

I'm trapped by what I've said 我被我说了什么困

As you can see, I'll never be 正如你所看到的,我永远不会

What you really want so... 你真的想要什么,所以...

   

I'll just hide behind 我就躲在后面

This attitude, dissolve my pride 这种态度,化解我的骄傲

It's made the choice to keep your voice 它做出的选择,让您的声音

>From creeping to my inside >从爬行到我的内

   

Still I'm waiting for you 我依然在等你

I'm waiting to know you 我等着认识你

Can't forget the power that you have 不能忘记,你拥有的权力

What do you want from me? 你想从我这里得到什么?

   

You know I have to walk away 你知道,我必须走开

Don't you try to stop and save me 不要试图阻止救我

When it all falls down, 当这一切倒下,

When it all falls down. 当这一切倒下。

You know I tried but I can't change 你知道,我试过,但我不能改变

So go ahead and blame me 所以,尽管怪我

When it all falls down 当这一切倒下

Cause it'll all fall down. 因为它都会倒下。

   

Even if I tried 即使我试过

Even if I lied to you 即使我骗了你

It wouldn't make it any better 它不会使任何好转

Well now, even if I lose 现在好了,就算我输了

The one that I would choose would be you 我会选择一个会是你

   

Still I'm waiting for you 我依然在等你

And I'm waiting to know you 我等着认识你

But I don't even understand myself 但我什至不知道自己

So don't ask me why, 所以,不要问我为什么,

Don't ask me why.. 不要问我为什么..

   

You know I have to walk away 你知道,我必须走开

Don't you try to stop and save me 不要试图阻止救我

When it all falls down, 当这一切倒下,

When it all falls down. 当这一切倒下。

You know I tried but I can't change 你知道,我试过,但我不能改变

So go ahead and blame me 所以,尽管怪我

When it all falls down 当这一切倒下

Cause it'll all fall down 因为它都会倒下

歌词 When It All Falls Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-it-all-falls-down/

歌词 When It All Falls Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jamie Houston

版权/Copyright:

John And Nancye'S Sons Music, WB Music Corp.