英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What Is He Thinking" 的中英对照歌词与中文翻译

What Is He Thinking

他在想什么

歌词相关歌手:STREETS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wish I could read what his eyes are sayin' 我希望我能读到他的眼睛说

Staring straight and not blinking 直直地盯着不眨眼

He's not giving anything away 他没有放弃任何东西

What is he thinking? 他在想什么?

I wish I could read what his eyes are sayin' 但愿我可以读到他的眼睛说

Staring straight and not blinking 直直地盯着不眨眼

He's not giving anything away 他没有放弃任何东西

What is he thinking? 他在想什么?

   

Can't seem to do anything but stare 似乎不能做什么,但盯

My C.P coat is lyin' just there 我C.P大衣是胡扯“就在那里

Draped over the edge of that dusty chair 披在了尘土飞扬的椅子的边缘

All fits into place suddenly 所有适合的地方突然

Yeh my coat was hangin up under my stairs 星爷我的外套是在我犹豫不决的楼梯向上

But one day it went leaving the cupboard bare 但是有一天它去留下光秃秃的橱柜

The facts all click in and become square 这些事实都点击,成为广场

He stole it while I was unaware 他偷走了,而我不知道

But why's he denying it when it's so bate 但是,为什么是他否认它时,它是如此大怒

Looking at the telly, won't look over straight 望着电视中,不会显得过直

Why's he not flappin' and explaining away? 为什么是他不是flappin “ ,并解释了吗?

To one very fuckin' frustrated mate 一个很该死的沮丧队友

Dan's been trustin' every word Scott says 丹一直在植信“的每一个字斯科特说

He believes in mates so fair play 他认为,在这样的队友公平竞争

But Scott's story is too far outweighed 但斯科特的故事太远远超过

And I'm gonna act before its too late 而我要的行为之前,为时已晚

   

I wish I could read what his eyes are sayin' 我希望我能读到他的眼睛说

Staring straight and not blinking 直直地盯着不眨眼

He's not giving anything away 他没有放弃任何东西

What is he thinking? 他在想什么?

I wish I could read what his eyes are sayin' 我希望我能读到他的眼睛说

Staring straight and not blinking 直直地盯着不眨眼

He's not giving anything away 他没有放弃任何东西

What is he thinking? 他在想什么?

   

[Wayney G] [ Wayney G]

   

This must all look a bit weird 这都必须看起来有点怪异

It's Mike's C.P coat sittin here 这是麦克的C.P大衣坐在这里

Draped over the chair 披在椅子上

So that it appears to all fit me up suddenly 因此,它似乎都适合我,突然

And clear i'm gonna have to just try and volunteer 并明确我要去得只是尝试和志愿者

An answer 'bout the man who left the bomber here 布特谁离开轰炸机这里的人回答“

He must've picked it up from Mikes dear 他一定是把它捡起来,从米凯什亲爱的

Girls house When the weather wasn't clear 女孩家的时候天气还不清楚

The man must've thought it was Simone's coat 该名男子意有所指以为是Simone的外衣

We didn't think it was Mike's coat though 我们不认为这是小李的外套,虽然

I can't just deny it cos my face shows 我不能否认这一点余弦我的脸秀

Lookin at the telly's not aidin', no 看着在电视中的不aidin “ ,不

I can't tell Mike this man didn't know 我不能告诉迈克这个人不知道

And innocently borrowed the coat at Simone's 傻傻借来的外套在Simone的

Cos then Mike would demand to know COS然后迈克会要求知道

Why this man was even at Simone's 为什么这个人即使在Simone的

   

[Mike] That frown could mean anything [麦克]那皱眉意味着什么

[Wayney G] What the fuck am I gonna do now? [ Wayney G]什么他妈的我该怎么做呢?

He know's I'm lyin' 他知道的,我胡扯

[Mike] I wish I could read his mind [麦克]我希望我能读懂他的思想

[Wayney G] It's written all over my face [ Wayney G]这是写在我的脸上

   

I wish I could read what his eyes are sayin' 我希望我能读到他的眼睛说

Staring straight and not blinking 直直地盯着不眨眼

He's not giving anything away 他没有放弃任何东西

What is he thinking? 他在想什么?

I wish I could read what his eyes are sayin' 我希望我能读到他的眼睛说

Staring straight and not blinking 直直地盯着不眨眼

He's not giving anything away 他没有放弃任何东西

What is he thinking? 他在想什么?

   

[Mike] [麦克]

   

What the fuck's he saying she had the garm' 他说,你他妈的的她有加姆

Either he has gone John Barnes 要么他已经约翰·巴恩斯

Or he's tryin to spin me a con's yarn 或者他试着转动了我一个反面的纱

He think's he's the fucking don gar 他认为的他是他妈的别噶尔

How long have I undergone his smarm? 多久我已经历了他的阿谀?

Shruggin' it all off as fun charm Shruggin “全部关闭有趣的魅力

If he don't stop lookin' at the TV though 如果他不停止在看电视,虽然

I'm gonna wrap the cable round his wee throat 我要包住电缆一轮他的喉咙凌晨

Hang on Scott says Simone had the coat 挂在斯科特说西蒙尼曾外套

Where did he see her on the d.low 在那里他看到她的d.low

What is it I don't need to know? 这是什么我也不需要知道什么?

Is he scheming to be near Simone? 他是费尽心机接近西蒙娜?

In the club I wondered what was on the go 在俱乐部,我想知道是在旅途中

Dan was tryin to keep Scott from being close 丹试着让斯科特被关闭

And Scott teefed me money and his teefed me coat 和斯科特teefed我的钱和他的teefed我的外套

And he's trying to steal me girlfriend from under me nose 而他的努力下,从我的鼻子偷了我的女友

   

I wish I could read what his eyes are sayin' 我希望我能读到他的眼睛说

Staring straight and not blinking 直直地盯着不眨眼

He's not giving anything away 他没有放弃任何东西

What is he thinking? 他在想什么?

I wish I could read what his eyes are sayin' 我希望我能读到他的眼睛说

Staring straight and not blinking 直直地盯着不眨眼

He's not giving anything away 他没有放弃任何东西

What is he thinking? 他在想什么?

   

[Wayney G] [ Wayney G]

   

Right I can't be bothered with this no more 对的,我不能用这个没有更多的烦恼

I'm gonna have to tell him I owe him the score 我得要告诉他,我欠他的得分

I wish I could tell him about the dough on the draws 我希望我能告诉他的面团在平

That's somethin' I don't know, I swore 这是事端,我不知道,我发誓

The coat thing will look dodgy loads more 这件外套看起来会狡猾的负载更多

If I don't throw it down as the crow soars 如果我是乌鸦腾飞不要扔了下去

I'd better put the video on pause 我最好穿上暂停视频

Face up toe-to-toe over the floor 面对脚趾到脚趾在地板上

He really needs to know how his jacket 他真的需要知道如何他的夹克

Miraculously appeared round my gaff, here 奇迹般的出现了一轮我的鱼叉,在这里

And the man that left it's been shagging 并留下它的人一直做爱

Mike's girl behind Mike's back and thing 迈克背后的背部和事迈克的女孩

This shit's all got a bit out of hand 这狗屎的一切变得有点失控

There's no options I'm all down on plans 有没有选项我都倒在计划

I'm jus' gonna have to split it now, man 我绝对会现在已经拆了,人

Tell Mike the person that bought the coat round 告诉迈克说买了大衣一轮的人

Was...................Dan 是...................丹

歌词 What Is He Thinking 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-is-he-thinking/

歌词 What Is He Thinking 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Geoffrey Skinner

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Pgm Ltd.