英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Could Well Be In" 的中英对照歌词与中文翻译

Could Well Be In

很可能是在

歌词相关歌手:STREETS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cause her last relationship fucked her up. 导致她最后的关系性交她。

Got hurt majorly, finds it tough to trust. 得了majorly伤,发现它很难相信。

Looked at the ashtray, then looked back up, 看着烟灰缸,然后回头了,

Spinning it away on the tabletop. 在桌面上旋转它扔掉。

She looked much fitter than Saturday just. 她看着很多钳工比周六而已。

She worked in JD's with dan. 她曾在JD的丹。

Back then I figured she was pretty damn rough, 那时我想她是很该死粗糙,

But she was only wearing her work stuff. 但她只穿着她的工作的东西。

And in these clothes she looked more than buff, 而在这些衣服,她看上去比BUFF ,

She stirred her straw, sat up to adjust. 她动弹了她的救命稻草,坐起身来调整。

I told her I thought it was important, 我告诉她,我认为这是重要的,

That you could get lost in conversation. 你可以迷失在交谈。

Chattin shit, sittin in, oblivion 廷狗屎,呆坐着的,遗忘

With that person who's your special one. 那个人谁是你特别的一个。

She said she was the worst pool player under the sun, 她说她是天底下最坏池的球员,

But blokes go easy so she always won. 不过,小伙子去容易,所以她总是赢。

   

I saw this thing on ITV the other week, 我看到这个东西在ITV的一周,

Said, that if she played with her hair, she's probably keen 说,如果她用她的头发打,她可能是激烈

She's playing with her hair, well regularly, 她玩她的头发,以及定期,

So I reckon I could well be in. 所以,我想我很可能英寸

   

She didn't look too bored with what I was saying. 她没有看太无聊我在说什么。

Her hair looked much better than the other day. 她的头发看起来比前几天好多了。

She had her fingers 'round her hair, playin'. 她有她的手指绕着她的头发,弹了。

I Saw on the telly that's a good indication. 我看到在电视上,这是一个很好的迹象。

She didn't offer to buy the next drink though, "Nay." 她没有提供购买下一杯酒,虽然, “不。 ”

Suppose that's just our girl's way. 假设这只是我们的女孩的方式。

I'm trying to think what else I could say, 我试图想什么我可以说,

Peelin' the label off, spinning the ashtray. Peelin “标签脱落,旋转烟灰缸。

Yeah actually, yes, she did look pretty neat. 其实啊,是的,她没有漂亮整齐。

Her perfume smelled expensive and sweet. 她的香水闻起来昂贵且甜。

I felt like my hair looked a bit cheap, 我觉得我的头发看起来有点廉价,

Wished I'd had it cut back last week. 希望我有它削减了上周。

She kept giving me this look, cause she would speak. 她不停地给我这个样子,因为她想说话。

Was she only friendly, or was she a keep? 当时她只有友好,或者是她一个保持?

Asked her if she wanted the same again to drink. 问她是否想再次同饮。

Started to turn and get up out my seat. 开始转向,并得到了我的座位。

   

I saw this thing on ITV the other week, 我看到这个东西在ITV的一周,

Said, that if she played with her hair, she's probably keen 说,如果她用她的头发打,她可能是激烈

She's playin with her hair, well regularly, 她用她的头发弹唱,以及定期,

So I reckon I could well be in. 所以,我想我很可能英寸

   

She said that her close mates all were 她说,她的亲密伴侣均为

Always the most important thing to her. 永远是最重要的事情给她。

I said I thought it was a bit more blurred. 我说,我认为这是一个有点更加模糊。

She asked what I meant by that as she stirred. 她问我的意思是,她搅拌。

I told her about the money and what had occurred 我告诉她的钱和所发生的事情

With it going missing from the living room, so. 它会从客厅缺失,所以。

With my best mates all there standing by, 与我最好的朋友都在那里待命,

Right where I left it, under their eyes. 右,我离开它,在他们的眼睛。

So surely one of them might have spied 所以肯定是其中一条可能从事间谍活动

What happened to my money at that time. 发生了什么事我的钱在那个时候。

I felt like they were all smiling on the side. 我觉得他们都面带微笑就在身边。

She was like "fair play" she couldn't say why. 她很喜欢:“公平竞争”,她也说不清楚为什么。

She didn't know what all my mates were like. 她不知道什么我所有的队友都喜欢。

And I said she just might be right. 和我说,她只可能是正确的。

Wish I had someone I could always rely, 希望我有一个我总是可以依靠,

Someone to get lost chattin to all night. 有人迷路廷到了一整夜。

   

I saw this thing on ITV the other week, 我看到这个东西在ITV的一周,

Said, that if she played with her hair, she's probably keen 说,如果她用她的头发打,她可能是激烈

She's playin with her hair, well regularly, 她用她的头发弹唱,以及定期,

So I reckon I could well be in. 所以,我想我很可能英寸

   

As I walked back with more drinks to our place, 当我走回了更多的饮料,以我们的地方,

She had her phone stuck to the side of her face. 她有她的电话贴在她的脸侧。

I sat for a minute while she chatted away 我坐了一会儿,当她离开聊

'bout somethin with her mom and her birthday. 布特事端与她的妈妈和她的生日。

Played for a bit with the same ashtray, 玩过了一下用相同的烟灰缸,

Thought about things while I sat and waited. 想过的事情,而我坐在那里,等待着。

It was nice to chat about the shit in my head, 很高兴可以聊在我的头上拉屎,

Someone who just listens to you instead. 有人谁只是听你代替。

I looked at the barman, wiping down again, 我看了看酒保,抹下来了,

Looked at the football on the TV set, 看着电视机上的足球,

Trying to look like I weren't just waiting there 尝试一下像我不只是在等待有

For her conversation to come to an end. 对于她的谈话告一段落。

I look at my watch and realized right then 我看着我的手表和实现正确的话

That, for three hours, been in conversation. 即, 3小时,一直在谈话。

Before she put her phone down, she switched to silent, 之前,她把她的电话了,她跳槽到无语,

And we carried on chattin for more than that again. 而我们又进行了廷多说。

   

I saw this thing on ITV the other week, 我看到这个东西在ITV的一周,

Said, that if she played with her hair, she's probably keen 说,如果她用她的头发打,她可能是激烈

She's playin with her hair, well regularly, 她用她的头发弹唱,以及定期,

So I reckon I could well be in. 所以,我想我很可能英寸

   

I saw this thing on ITV the other week, 我看到这件事在ITV的一周,

Said, that if she played with her hair, she's probably keen 说,如果她用她的头发打,她可能是激烈

She's playin with her hair, well regularly, 她用她的头发弹唱,以及定期,

So I reckon I could well be in. 所以,我想我很可能英寸

歌词 Could Well Be In 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/could-well-be-in/

歌词 Could Well Be In 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Geoffrey Skinner

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Pgm Ltd.