英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Valley Forge" 的中英对照歌词与中文翻译

Valley Forge

福吉谷

歌词相关歌手:ICED EARTH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Close your eyes and imagine 闭上眼睛,想象

the soldier at Valley Forge 这名士兵在福吉谷

The suffering that he endured was real 他忍受的痛苦是真实的

starvation, total war. 饥饿,全面战争。

Yet in has eyes the iron will to win 然而,在有眼的钢铁意志取胜

and for the cause, he won't relent 而对于事业,他也不会心慈手软

   

[Chorus] [合唱]

Would he look upon us now 将他的眼光来看待我们现在

in anger and disgust? 在愤怒和厌恶?

His providence, our birthright and our creed 他的普罗维登斯,我们与生俱来的权利和信仰

Will we let ignorance and laziness 我们将让无知和懒惰

bring our demise 把我们的灭亡

Complacency, we're blinded by our greed 自满,我们通过我们的利欲熏心

   

Standing barefoot, frozen bloody hands 赤脚站立,冷冻血手

his musket clutched, an iron grip 他的步枪紧紧抓住,铁腕

and for the cause, he has but one regret, 而对于事业,他只有一个遗憾,

he's only got one life to give 他只得到了一条命给

   

[Chorus] [合唱]

Would he look upon us now 将他的眼光来看待我们现在

in anger and disgust? 在愤怒和厌恶?

His providence, our birthright and our creed 他的普罗维登斯,我们与生俱来的权利和信仰

Will we let ignorance and laziness 我们将让无知和懒惰

bring our demise 把我们的灭亡

Complacency, we're blinded by our greed 自满,我们通过我们的利欲熏心

   

It's time for us, to open up our eyes, 现在是时候对我们来说,要打开我们的眼睛,

and cherish the lives we all can have 并珍惜生活,我们都可以有

and to the ones who've kept our freedom free 和那些谁已经把我们的自由免费

words can't express all that you've done 言语不能表达所有你所做的

   

[Chorus] [合唱]

Would he look upon us now 将他的眼光来看待我们现在

in anger and disgust? 在愤怒和厌恶?

His providence, our birthright and our creed 他的普罗维登斯,我们与生俱来的权利和信仰

Will we let ignorance and laziness 我们将让无知和懒惰

bring our demise 把我们的灭亡

Complacency, we're blinded by our greed 自满,我们通过我们的利欲熏心

歌词 Valley Forge 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/valley-forge/

歌词 Valley Forge 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jon Schaffer

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg