I said I'm through with honky tonks 我说我通过与白鬼唐克斯

They only bring me down 他们只给我下来

I dressed my best and headed for 我穿上衣服我最好的，前往

The brightest spot in town 一枝独秀的魅力

I've watched the rich folks come and go 我看过了丰富的人来来去去

And one thing's very clear 还有一件事是很清楚的

There's just as many lonely people here. 这里还有很多寂寞的人在这里。

   

I'm just hangin' 'round a better class of losers 我只是犹豫不决， “圆一个更好的类失败者

It don't matter if you drink bear or champagne 如果你喝熊或香槟这并不重要

I've only found a better class of losers 我只找到了一个更好的类失败者

Uptown, downtown, misry's all the same. 住宅区，市中心， misry的都是一样的。

   

It's been all downhill for me 它是所有下坡对我来说

Since baby walked away 由于宝宝走了

I'm down here at the bottom now 我在这儿的底部，现在

And I guess that's where I'll stay 我想这就是我会留下来

I'm looking for the answers 我在寻找的答案

But all that I've seen here 但是，所有我在这里看到的

Is the same old lonely phony atmosphere. 是同样的老孤独假的氛围。

   

I'm just hangin' 'round a better class of losers 我只是犹豫不决， “圆一个更好的类失败者

It don't matter if you drink bear or champagne 如果你喝熊或香槟这并不重要

I've only found a better class of losers 我只找到了一个更好的类失败者

Uptown, downtown, misry's all the same. 住宅区，市中心， misry的都是一样的。

   

Yeah, the blues are still the blues 是啊，蓝调仍然是布鲁斯

Still just as hard to lose 还是一样难瘦

Uptown, downtown, misery's all the same... 住宅区，市中心，苦难都是一样的...