英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Front Porch Junkies" 的中英对照歌词与中文翻译

Front Porch Junkies

前廊瘾君子

歌词相关歌手:RHETT, THOMAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

We ain't kickin' it inside 我们是不是在唱歌里面它

We ain't kickin' it outside 我们是不是在唱歌之外它

We're just sippin' moonshine watchin' chicken fry 我们只是啜饮着“月光凝视着”鸡炒

And makin' that swing swing side to side 而金的秋千秋千一边到另一边

Singin' "Hoop, hoop, hoopty do" 嬉春“ ”箍,箍, hoopty做“

Come on, girl, can you feel that groove? 来吧,姑娘,你能感觉到槽?

The mandolin is strummin', 曼陀林是strummin ,

All my friends are comin' 我所有的朋友都科曼

We're just chillin', grillin', willin' to get funky, 我们只是待在 , grillin “ ,威尔鹰”获得时髦,

Yeah, we're just some front porch junkies 是啊,我们只是一些前廊瘾君子

(Oh, we're just front porch junkies) [x2] (呵呵,我们只是前廊瘾君子) [X2]

   

We ain't kickin' it uptown (No!) 我们是不是在唱歌上城它(不! )

We ain't kickin' it downtown (Hell no!) 我们是不是在唱歌这繁华(该死! )

We're just lightin' it up on the low-down 我们只是lightin 起来就低下来

Blowin' smoke on a Blue Tick Coonhound 飘在蓝色蜱猎犬烟

Singin' "Boom, boom, boom-di-boom!" 欢唱“咚,咚,咚二轰! ”

Come on, y'all, can you feel that groove? 来吧,你们,你能感觉到槽?

Swamp air comin' through the screen door, 沼泽空气科曼透过纱门,

Bare feet stompin' on the wood floor 赤脚在木地板stompin “

We're just diggin' it, finger lickin' pickin' out in the country 我们只是陷它,手指lickin 捡出来的国家

Yeah, we're just some front porch junkies 是啊,我们只是一些前廊瘾君子

(Oh, we're just front porch junkies) [x2] (呵呵,我们只是前廊瘾君子) [X2]

   

Just sittin' here workin' on a flip-flop tan 只是坐在这里干活的一个触发器谭

Got a cold Bush light and a coozie in my hand 感冒了布什的光,在我的手coozie

Dang, I don't be needin' no white sand beach 荡,我不被送掉“没有白沙滩

I got the sweetest little Georgia peach in a two piece 我是在两片得到了最可爱的小乔治亚州桃树

Belly button ring is shinin' like a diamond 肚脐环照耀像钻石

Says I oughta be up onstage at the Ryman 都说我现在应该可以了,在舞台上的莱曼

I don't need no crowd, no light, smoke production 我不需要任何人群,没有灯光,烟雾的产生

The beer's ice cold and the subwoofer's bumpin' 啤酒的冰冷和低音炮的bumpin

Sittin' on a cloud, feelin' pretty lucky 正坐在云,感觉很幸运

Dang, it feels good to be a front porch junkie 荡,感觉好得前廊迷

(Oh, we're just front porch junkies) [x2] (呵呵,我们只是前廊瘾君子) [X2]

   

We ain't kickin' it inside (No!) 我们是不是在唱歌里面它(不! )

We ain't kickin' it outside (Hell no!) 我们是不是在唱歌之外它(该死! )

We're just sippin' moonshine watchin' chicken fry 我们只是啜饮着“月光凝视着”鸡炒

And makin' that swing swing side to side 而金的秋千秋千一边到另一边

Singin' "Hoop, hoop, hoopty do" 嬉春“ ”箍,箍, hoopty做“

Come on, girl, can you feel that groove? 来吧,姑娘,你能感觉到槽?

The mandolin is strummin', 曼陀林是strummin ,

All my friends are comin' 我所有的朋友都科曼

We're just chillin', grillin', willin' to get funky, 我们只是待在 , grillin “ ,威尔鹰”获得时髦,

Yeah, we're just some front porch junkies 是啊,我们只是一些前廊瘾君子

(Oh, we're just front porch junkies) [x2] (呵呵,我们只是前廊瘾君子) [X2]

歌词 Front Porch Junkies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/front-porch-junkies/

歌词 Front Porch Junkies 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Brad Warren, Brett Warren, Mark Irwin, Josh Kear, Thomas Rhett Akins

版权/Copyright:

Global Dog Music