英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bubba Shot The Jukebox" 的中英对照歌词与中文翻译

Bubba Shot The Jukebox

布巴拍摄点唱机

歌词相关歌手:CHESNUTT, MARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

We were all down at Margie's bar 我们都倒在玛吉的酒吧

Telling stories if we had one 讲故事,如果我们有一个

Someone fired the old jukebox up 有人向老唱机起来

The song sure was a sad one 这首歌肯定是一个悲伤的1

A teardrop rolled down Bubba's nose 泪珠滚落布巴的鼻子

From the pain the song was inflicting 从痛苦的歌曲是造成

And all at once he jumped to his feet 霎时间,他猛地站了起来

Just like somebody kicked him 就像有人踢了他一脚

   

Bubba shot the juke box last night 布巴出手点唱机昨晚

Said it played a sad song it made him cry 说它起到了悲伤的歌也让他哭

Went to his truck and got a forty five 去了他的卡车,并得到了45

Bubba shot the juke box last night 布巴出手点唱机昨晚

   

Bubba ain't never been accused of being mentality stable 布巴是不是永远不会被指责为稳定的心态

So we did not draw an easy breathe 因此,我们并没有得出一个简单的呼吸

Until he laid that colt on the table 直到他把那小马在桌子上

He hung his head till the cops showed up 他耷拉着脑袋,直到警察出现了

They dragged him right out of Margie's 他们把他拖​​右出的玛吉的

Told him "Don't play dumb with us, son" 告诉他, “别装傻了我们的儿子”

"Know damn well what the charge is." “知道了,真他妈的收费是什么。 ”

   

Bubba shot the juke box last night 布巴出手点唱机昨晚

Said it played a sad song it made him cry 说它起到了悲伤的歌也让他哭

Went to his truck and got a forty five 去了他的卡车,并得到了45

Bubba shot the juke box last night 布巴出手点唱机昨晚

   

Well, the sheriff arrived with his bathrobe on 好吧,警长带着他的浴袍上

The confrontation was a tense one 对抗是一场紧张的1

Shook his head said, "Bubba Boy," 摇摇头说, “布巴男孩”

"You was always a dense one." “你一直是一个密集的。 ”

Reckless discharge of a gun 一炮鲁莽放

That's what the officers are claiming 这就是官员都声称

Bubba hollered, "Reckless! Hell!" 布巴叫喊, “蛮干!地狱! ”

"I shot just where I was aiming." “我刚拍摄的地方我的目标。 ”

   

Bubba shot the juke box last night 布巴出手点唱机昨晚

Said it played a sad song it made him cry 说它起到了悲伤的歌也让他哭

Went to his truck and got a forty five 去了他的卡车,并得到了45

Bubba shot the juke box stopped it with one shot 布巴出手点唱机一杆停止它

Bubba shot the jukebox last night 布巴出手点唱机昨晚

Well he could not tell right from wrong 好吧,他不能分辨是非

Through the teardrops in his eyes 透过他的眼睛泪水

Beyond a shadow of a doubt 超出了怀疑的阴影

It was justifiable homicide 这是正当的杀人

Bubba shot the juke box stopped it with one shot 布巴出手点唱机一杆停止它

Bubba shot the jukebox last night 布巴出手点唱机昨晚

歌词 Bubba Shot The Jukebox 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bubba-shot-the-jukebox/