英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Until You Get There" 的中英对照歌词与中文翻译

Until You Get There

直到你到达那里

歌词相关歌手:OAK RIDGE BOYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

These two souls were up in heaven sitting and talking 这两个灵魂是在天上坐着说话

When he got word it was his time to go 当他得到消息,这是他的时间去

‘Cause a couple down in Memphis wants a baby “导致一对夫妇倒在孟菲斯想要一个宝宝

And heaven chose him oh so long ago. 天上选择他哦,这么久以前。

   

So he turned to her and he said, “I’m gonna miss you” 于是,他转向她,他说: “我会想念你”

She said, “Don’t you worry, I’ll be down there soon. 她说:“别担心,我会在那里很快。

There’s a family in Tupelo praying for a daughter 有一个家庭在图珀洛祈求女儿

And I’ll be their answer in a year or two.” 我会成为他们中的一两年的答案。 “

   

And he said, “How will I stand earth until you get there? 他说, “我将如何站在地球上,直到你到达那里?

I won’t know a soul, it’ll be so strange. 我不知道一个灵魂,它会很奇怪。

Wherever I go, whatever I do, I’ll be looking hard for you. 无论我走到哪里,无论我做什么,我会找艰难。

How will I stand earth until you get there?” 我将如何站在地球上,直到你到达那里? “

   

He was in his senior year down in Oxford 他在大四那年倒在牛津

When a pretty junior girl walked into class 当一个漂亮的大三女生走进班

She said, “My name’s Angel, you look so familiar” 她说, “我的名字叫安琪,你怎么这么熟悉”

He said, “maybe we met somewhere in the past.” 他说, “也许我们在过去的某个地方见面。 ”

   

When she said “I’m from Tupelo” something happened 当她说:“我从图珀洛是”发生了一件事

Next thing you know he’d asked her to be his wife 接下来你知道他会问她是他的妻子

He said “I’ve got a job waiting on me out in Dallas 他说:“我有一份工作在等着我在达拉斯

When you graduate we’ll start a brand new life. 当你们毕业,我们将开始一个全新的生活。

   

But how will I stand Dallas till you get there? 但是,我怎么会站在达拉斯,直到你到达那里?

I won’t know a soul, it’ll be so strange. 我不知道一个灵魂,它会很奇怪。

I’ll be strong, I’ll be true, I’ll be waiting there for you 我会坚强,我会是真的,我会等候在那里为您

How will I stand Dallas till you get there?” 我将如何站在达拉斯,直到你到达那里? “

   

Sixty years and eight grandchildren later 六十年,八孙子以后

He says “It looks like my time is getting close 他说:“它看起来像我的时间越来越接近

You know I’m not afraid to meet our Maker 你知道我不怕,以满足我们的制造商

But I’ve loved you so long, I just don’t know. 但我爱你那么久,我只是不知道。

   

How will I stand heaven until you get there? 我将如何站在天堂,直到你到达那里?

Without you by my side, it’ll be so strange. 没有你在我身边,那一定会非常奇怪。

I’ll hang around those pearly gates waiting for your pretty face. 我流连那些珍珠门等待你的漂亮脸蛋。

How will I stand heaven until you get there?” 我将如何站在天堂,直到你到达那里? “

   

These two souls were up in heaven sitting and talking. 这两个灵魂是在天上坐着说话。

歌词 Until You Get There 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/until-you-get-there/