英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Heaven On Earth" 的中英对照歌词与中文翻译

Heaven On Earth

天上人间

歌词相关歌手:OAK RIDGE BOYS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Traffic’s bumper to bumper, cars and trucks wall to wall 交通的保险杠保险杠,汽车和卡车墙到墙

Figured I could either go crazy or give her a call 想我可以要么发疯,或给她打电话

So I give her a call 于是,我给她打电话

Nothing like the sound of her voice, oools me off, calms me down 一点也不像她的声音, oools我了,我平静下来

Makes me wanna climb on the hood of my Chevy and shout 让我想爬在我的雪佛兰和喧闹的油烟机

I do believe friends, I do believe I’ve found 我相信朋友,我相信我已经找到

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Heaven on earth, heaven on earth 天上人间,天上人间

A home grown helping of heaven on earth 本地增长帮助天上人间

She looks that look, smiles that smile 她看着样子,一颦一笑那笑容

I love the way she loves me while 我爱她爱我,而路

She’s holdin’ my hand, kissin’ my kiss 她牵着我的手,亲吻我的吻

I guess the only question is 我想唯一的问题是

What did I ever do, look at me 我曾经做了什么,看着我

What did I ever do to deserve 什么我这辈子做的,不值得

Heaven on earth? 天上人间?

   

Don’t know how many million people or how many million souls 不知道有多少亿人或多少万的灵魂

Are out there searchin’ for their very own true blue love 是那里Searchin的为他们自己的真正的蓝色之恋

To have and to hold. 拥有和持有。

In the meanwhile here I stand, livin’ large, top of the world. 在这里的同时,我受不了,活着的大,世界之巅。

Got me a woman, when she walks my way I say 让我一个女人,当她走我的路我说

Here comes my girl, man, I say her comes my girl. 这才是我的女孩,男人,我说她来我的女孩。

   

[CHORUS:] [合唱: ]

She’s holdin’ my hand, kissin’ my kiss. 她牵着我的手,亲吻我的吻。

I guess the only question is 我想唯一的问题是

What did I ever do, look at me 我曾经做了什么,看着我

What did I ever do to deserve 什么我这辈子做的,不值得

Heaven on earth. 天上人间。

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Woo Heaven on earth, heaven on earth 佑天上人间天上人间

A home grown helping of heaven on earth. 一个家庭成长,帮助天上人间。

My girl, that’s her, heaven on earth. 我的女孩,那是她的,天上人间。

Heaven on earth, heaven on earth 天上人间,天上人间

A home grown helping of heaven on earth 本地增长帮助天上人间

She looks that look, smiles that smile 她看着样子,一颦一笑那笑容

Here she comes. 她来了。

Woo Heaven on earth, heaven on earth 佑天上人间天上人间

A home grown helping of heaven on earth. 一个家庭成长,帮助天上人间。

歌词 Heaven On Earth 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/heaven-on-earth-3/