Nothing can survive in a vacuum 没有任何东西可以在真空中生存

No one can exists all alone 没有人能独自存在

We pretend things only happen to strangers 我们假装事情只发生在陌生人

We've all got problems of our own 我们都得到了我们自己的问题

It's enough to learn to share our pleasures 这足以学会分享我们的快乐

We can't soothe pain with sympathy 我们不能舒缓疼痛与同情

All that we can do is be reminded 所有我们能做的就是提醒

We shake our heads at the tragedy 我们摇头的悲剧

   

Every day we're standing in a time capsule 我们站在一个时空胶囊，每天

Racing down a river from the past 从过去的比赛下来一条河

Every day we're standing in a wind tunnel 我们站在风洞每天

Facing down the future coming fast 朝下未来的快速到来

   

Looking at the long range forecast 放眼长期预报

Catching all the names in the news 在新闻中捕捉所有的名字

Checking out the state of the nation 检查出的国情

Learning the environmental blues 学习环境的蓝调

Truth is after all a moving target 真理毕竟是一个移动的目标

Hairs to split, and pieces that don't fit 毛发分裂，并且不符合条

How can anybody be enlightened? 怎么会有人受到启发？

Truth is after all so poorly lit 事实是，毕竟这样光线不足

   

It's just the age 这只是时代

It's just a stage 这只是一个阶段

We disengage 我们脱离

We turn the page 我们翻开新的一页

Every day we're standing in a time capsule 我们站在一个时空胶囊，每天

(It's just a stage) （这只是一个阶段）

We disengage, we turn the page 我们分离，我们翻开新的一页

Racing down the river running fast 赛车下快速运行的河

Every day we're standing in a wind tunnel 我们站在风洞每天

(It's just a stage) （这只是一个阶段）

We disengage, we turn the page 我们分离，我们翻开新的一页

Facing down the future coming fast 朝下未来的快速到来