Hold your fire 保持你的火

Keep it burning bright 保持火亮

Hold the flame 'til the dream ignites 保持火焰，直到梦想点燃

A spirit with a vision is a dream 有愿景的精神是一个梦想

With a mission 的使命

   

I hear their passionate music 我听到他们激昂的音乐

Read the words that touch my heart 阅读摸摸我的心脏的话

I gaze at their feverish pictures 我凝视他们的狂热图片

The secrets that set them apart 在将它们分开的秘密

   

When I feel the powerful visions 当我感觉到强大的愿景

Their fire has made alive 他们的火已经复活

I wish I had that instinct 我希望我有这样的本能

I wish I had that drive 我希望我有这样的驱动器

   

Spirits fly on dangerous missions 烈酒的危险任务飞

Imaginations on fire 着火的想象

Focused high on soaring ambitions 专注高飙升的野心

Consumed in a single desire 消耗一个愿望

   

In the grip of a nameless possession 在一个无名占有的抓地力

A slave to the drive of obsession 从机到了痴迷的驱动

A spirit with a vision is a dream 有愿景的精神是一个梦想

With a mission 的使命

   

I watch their images flicker 我看他们的图像闪烁

Bringing light to a lifeless screen 将光一个没有生命的画面

I walk through their beautiful buildings 我是通过他们美丽的建筑走

And I wish I had their dreams 我希望我有自己的梦想

But dreams don't need to have motion 但梦想并不需要有运动

To keep their spark alive 为了保持自己的火花活着

Obsession has to have action 痴迷必须有行动

Pride turns on the drive 傲慢打开驱动器上

   

It's cold comfort 它的舒适性冷

To the ones without it 没有它的那些

To know how they struggled 要知道他们是如何挣扎

How they suffered about it 他们是如何受到它

If their lives were exotic and strange 如果他们的生活是充满异国情调和陌生

They would likely have gladly exchanged them 他们很可能会高兴地交换了他们

For something a little more plain 对于一些更简单

Maybe something a little more sane 也许一些更理智

   

We each pay a fabulous price 我们每个人都付出了神话般的代价

For our visions of paradise 对于我们的天堂异象

But a spirit with a vision is a dream 但有一个愿景一种精神是一个梦想

With a mission 的使命