英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trip" 的中英对照歌词与中文翻译

Trip

旅行

歌词相关歌手:KENDRICK LAMAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

"Boarding completed “登机完毕

I'd like to welcome you aboard flight number F2B3 我想欢迎您乘坐的航班号F2B3

Our scheduled flying time will be four hours and twenty minutes 我们预定的飞行时间为四小时, 20分钟

and we will be cruising at an altitude of thirty-three-thousand feet 我们将游弋在33千英尺的高空

At this time we would like to acquaint you with some of the features 在这个时候,我们想您熟悉的一些特点

Relax and breathe normally" 放松和呼吸正常“

   

Uh, coming down like I'm uphill 呃,灌进像我上山

Hogging both lanes better than a bus will 占用两个车道超过一辆巴士会更好

She tell me that my head bigger than a bus wheel 她告诉我,我的头大于公交车轮

But it don't matter cause she still gon' let me fuck still 但是,这并不重要,因为她还是会去,让我他妈的还

I mix a little bit of Kendrick with some L.A. weather í肯德里克混合一点点的一些洛杉矶天气

then step out like Chicago in its finest era 然后走出像芝加哥在其最好的时代

You niggas begging for attention, doing extra-extra 你黑鬼乞讨注意,做超多

Downgrading yourself, you get an F for effort 降级你自己,你会得到一个F代表工作

Ha-ha, I let the world know 呵呵,我要让全世界都知道

I chose to keep to myself and let the world go 我选择了坚持自己,让世界去

And if you don't like a nigga, then let your girl know 如果你不喜欢黑人,然后让你的女友知道

So she can be curious on Twitter looking me up 所以她可以很好奇在Twitter上找我,

I'm laid back with a bad one, you ain't never had one 我悠闲与坏的,你是不是从来没有过1

Ass so fat that it tipped over the Aston 屁股这么胖,它放倒阿斯顿

Speeding on the 1-0-5 till the fucking badge come 在1-0-5加速,直到他妈的徽章来

Hello to my wittiness, I'm Cadillac's grandson 你好我的急智,我是凯迪拉克的孙子

   

[Chorus] [合唱]

And I'm a trip 我就是一个旅程

Ever since an understudy man I've always been a trip 自从一个替补的人,我一直是一个旅程

Mama tell me that she love me but she know her son a trip 妈妈告诉我,她爱我,但她知道她的儿子之旅

Baby open up your ears, you ain't heard it like this 婴儿打开你的耳朵,你是不是听到了这样的

Sounwave drop the beat, I lock the flow down Sounwave下降的节奏,我锁定流下

Now all the way to the moon we bout to go now 现在,一路月球,我们现在布特去

I got enough of the mojo to go around 我有足够的魔力去走一走

So pack your bags and tell him you going out of town 所以,收拾你的行李,告诉他你要出城

cause I'm a trip 因为我是一个旅程

   

Landing on another runway, fly with me 降落在另一个跑道,和我一起飞翔

or die tryna fly, a shot-down Frisbee 或死亡tryna飞,一个镜头向下飞盘

Shout out to Black Hippy, nigga we on 上喊出黑色嬉皮,兄弟们我们

like we never been off, straight shots of Patron 就像我们从来没有过,靠山的直投

I'm give y'all the business to give y'all some business 我给你们的生意给你们一些业务

Pussy ain't shit, I can give y'all some bitches 猫不拉屎,我可以给你们一些母狗

Clean off her sports bra, she clean off my dishes 清理了她的运动胸衣,她清理了我的菜

then wear off the Kangols, hood rats, I hate those 然后穿脱的Kangols ,引擎盖老鼠,我很讨厌那些

And she know what this is, hey lil' mama 她知道这是什么,嘿嘿律妈妈

Seen your pretty ass around the way lil' mama 看到周围的律这样你的美丽的屁股“妈妈

But why you always in somebody face lil' mama? 但是,为什么你总是在别人脸上律妈妈?

Embarrassing yourself, get off the stage (Lil Mama) 尴尬的自己,下车级(律妈妈)

Nigga, I gotta be that nigga 兄弟们,我得说黑鬼

If I ain't, I gotta be that nigga 如果我不在,我得说黑鬼

Curtesy of Paula's oldest son, pay homage 保拉的长子Curtesy ,祭奠

or pay attention, open your eyes and hear knowledge 还是要注意,睁开你的眼睛,听到的知识

   

[Chorus] [合唱]

   

Gi-give me that, gi-gi-give me that GI -给我说, GI- GI-给我

That's how I get at 'em when I look at a shoe rack 这就是我的时间让我看一个鞋架

Penny for thoughts, mine start at a few racks 一分钱的想法,矿山开始在几架

So I can live on a hill just off a few raps 所以,我可以住在山上,就在几个斥责

I want to live in a space that none of y'all can visit 我想生活在一个空间,没有你们都可以访问

That might be outer space, the Jupiter district 这可能是外太空,木星区

I quadruple my vision í翻两番我的视野

If you don't see it then you're dead with your eyes open 如果你没有看到它,那么你就死定了你的眼睛

I've seen bullets hit the wheel, left his ride smoking 我见过子弹击中车轮,离开了他的骑吸烟

on some Compton shit 一些狗屎康普顿

Somebody that'll ride or die, that's a Compton bitch 有人说会骑或死亡,这是一个婊子康普顿

You see my city is the city of Lamar 你看,我的城市是城市拉马尔

It'll take twenty years 'fore a nigga see them all 这需要二十年的前一个黑人一饱眼福

The swap meet dumping, the sawed-off pumping 交换满足倾倒时,个子矮的抽

The tree for the low, don't you know, Paul Bunyan 该树为低,难道你不知道,保罗·班扬

I'm on cloud nine, I can see rain coming 我在九霄云外,我看见雨来了

So if I'm out my mind, people don't say nothing 所以,如果我走了我的心,人们不会说什么

   

[Chorus] [合唱]

   

"How was your flight Mr. Lamar? “你的航班怎样拉马尔先生?

Good, hope to see you next time" 不错,希望下次见到你的时间“

歌词 Trip 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trip-1/