Dear Mr. Bones, I've (We've) had enough 亲爱的骨头先生，我有（我们已经）受够了

You can try to pull us down 您可以尝试我们拉下来

With your pinstipe weasle stuff 有了您的pinstipe weasle的东西

But word travels in this town 但是，在这个小镇字游记

I wouldn't write home about you 我不会写信回家，你

We're better off without you 我们更没有你

Without you Mr. Bones 没有你的骨头先生

   

Some people feed on other people's troubles 有些人养活别人的烦恼

Some people beat on other people's meat 有些人打别人的肉

Some people want to bleed us dry 有人要流血我们干的

And some people...Gonna down on your feet. 有的人......要去倒在你的脚下。

   

You said "Boy's I'll get you more 你说：“男孩的我去给你更多

But you have got to pay me by the hour". 不过，你得按小时“付给我。

Anyways you are just another bore 反正你只是一个孔

Who believes he's a superpower. 谁相信他是一个超级大国。

   

When you talk about loyalty 当你谈论忠诚度

I just hope you realize 我只是希望你知道

Since you ate my roalities 既然你吃了我的roalities

Mr. Bones this is goodbye. 骨头先生，这是再见。

   

This is goodbye and such hereinafter shall be reffered. 这是再见，等下应下文称。

Notwithstanding or foregoing statements unpreferred. 尽管还是上述声明不可取的。

Don't claim you understand 不主张你明白

When you've not heard a single word, a dicky bird. 当你没有听到一个字一个迪基鸟。

   

Some people feed on other people's troubles. 有些人养活别人的烦恼。

Some people beat on other people's meat. 有些人打别人的肉。

Some people want to bleed us dry 有人要流血我们干的

And some people... gonna drown on your feet. 有的人......会在你的脚下淹死。