英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Come Undone" 的中英对照歌词与中文翻译

Come Undone

来撤消

歌词相关歌手:DURAN DURAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mine, immaculate dream made breath and skin 矿山,完美无暇的梦想做出的呼吸和皮肤

I've been waiting for you 我一直在等你

Signed, with a home tattoo, 签名,与家庭的纹身,

Happy birthday to you was created for you 祝你生日快乐为你创建

   

(can not forgive from falling apart at the seams (不能在接缝处土崩瓦解原谅

Can not believe you're taking my heart to pieces) 真不敢相信你正在做我的心脏成碎片)

   

Oh, it'll take a little time, 哦,它会需要一点时间,

Might take a little crime 可能需要一点罪

To come undone now 现在来撤消

   

[Prechorus:] [ Prechorus : ]

We'll try to stay blind 我们会尽量留盲区

To the hope and fear outside 为了希望和恐惧之外

Hey child, stay wilder than the wind 嘿孩子,留比风还要疯狂

And blow me into cry 和吹我到哭

   

[Chorus:] [合唱: ]

Who do you need, who do you love 谁做你需要的,谁做你喜欢

When you come undone? 当你解开?

Who do you need, who do you love 谁做你需要的,谁做你喜欢

When you come undone? 当你解开?

   

Words, playing me deja vu 也就是说,耍我似曾相识

Like a radio tune I swear I've heard before 像电调,我发誓,我以前听说过

Chill, is it something real 寒意,是实实在在的事

Or the magic I'm feeding off your fingers? 或魔法,我喂了你的手指?

   

(can not forgive from falling apart at the seams (不能在接缝处土崩瓦解原谅

Can not believe you're taking my heart to pieces) 真不敢相信你正在做我的心脏成碎片)

   

Lost, in a snow filled sky, 失去了,在一个风雪弥漫的天空,

we'll make it alright 我们将使它好吗

To come undone now 现在来撤消

   

[Prechorus] [ Prechorus ]

[Chorus] [合唱]

   

(can not forgive from falling apart) (不能从分崩离析原谅)

Who do you need, who do you love 谁做你需要的,谁做你喜欢

When you come undone? 当你解开?

(can not forgive from falling apart) (不能从分崩离析原谅)

Who do you need, who do you love? 谁做你需要的,谁做你喜欢?

(can not forgive from falling apart) (不能从分崩离析原谅)

Who do you love 你爱谁做

When you come undone? 当你解开?

(can not forgive from falling apart) (不能从分崩离析原谅)

歌词 Come Undone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/come-undone-12/

歌词 Come Undone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Simon John Charles le-Bon, Simon John le Bon, John Taylor, Nigel John Taylor, Simon le Bon, Warren Cuccurullo, Nick Rhodes

版权/Copyright:

Skintrade Music Ltd., Private Parts Music