英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Ruined Puzzle" 的中英对照歌词与中文翻译

This Ruined Puzzle

这座废弃的拼图

歌词相关歌手:DASHBOARD CONFESSIONAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

This ruined puzzle is beige with the pieces all face down 这毁了让人不解的是米色的作品都面临着下降

so the placing goes slowly. 因此,配售走得慢。

The picture's of anything other than it's mean to be. 图片的中的任何其他比它的意思是。

But the hours they creep, 但小时,他们蠕变,

the patterns repeat. 该模式的重复。

Don't be concerned, you know I'll be fine on my own. 不要担心,你知道我会没事的我自己。

I never said "don't go." 我从来没有说过“不要走。 ”

   

I've hidden a note, 我一直隐藏着音符,

it's pressed between pages that you've marked to find your way back. 它是您已经标记找到自己的方式回到页面之间挤压。

It says, "Does he ever get the girl?" 它说, “他有没有得到女孩? ”

But what if the pages stay pressed, 但是,如果页面保持压制,

the chapters unfinished, 章节未完,

the storied too dull to unfold? 层林过于平淡上演?

Does he ever get the girl? 他有没有得到女孩?

   

This basement's a coffin. 这地下室的棺材。

I'm buried alive. 我活埋。

I'll die in here just to be safe. 我会死在这里只是为了安全起见。

I'll die in here just to be safe. 我会死在这里只是为了安全起见。

'Cause you're gone. 因为你走了。

I get nothing 我得到什么

and you're off with barely a sigh. 和你过,没有一丝叹息。

I never said, "Goodbye." 我从来不说“再见”。

   

but I've hidden a note, 但我已经隐藏一张纸条,

it's pressed between pages that you've marked to find your way back. 它是您已经标记找到自己的方式回到页面之间挤压。

It says, "Does he ever get the girl?" 它说, “他有没有得到女孩? ”

   

but I've hidden a note, 但我已经隐藏一张纸条,

it's pressed between pages that you'll read if you're so inclined. 它,你会读,如果你愿意的页面之间挤压。

It says, "Does he ever get the girl?" 它说, “他有没有得到女孩? ”

   

But the hours they creep, 但小时,他们蠕变,

the patterns repeat. 该模式的重复。

Don't be concerned, you know I'll be fine on my own. 不要担心,你知道我会没事的我自己。

I never said "don't go." 我从来没有说过“不要走。 ”

   

Does he ever get the girl? 他有没有得到女孩?

歌词 This Ruined Puzzle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-ruined-puzzle/

歌词 This Ruined Puzzle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Andrew Carrabba

版权/Copyright:

Hey Did She Ask About Me Music, Universal Music Corp.