Once upon a time I could take anything, anything. 曾几何时，我可以把任何东西，任何东西。

Always stepped in time, regardless of the beat 总是临危受命的时候，无论拍

I moved my feet, I carried weight 我搬到了我的脚，我背着重

What I could not do I faked 我不能做我伪造

I dug seeking treasure 我挖宝求

Just to wake up in an early grave 只是在早期坟墓醒来

So I stopped right there and said 所以我停下来就在那里，说

   

Go on alone, 'cause I won't follow. 一个人向前走，因为我不会跟随。

This isn't giving up, no this is letting go 这是不放弃，不，这是放手

Out with the old dreams I've borrowed 用旧的梦想，我借

The path I carve from here on out will be my own 我在这里刻在了路径将是我自己的

The path will be my own 该路径将是我自己

   

This is the part where the needle skips 这是部分，其中所述针跳

And the chorus plays like a sink that drips 与合唱起像一个接收器，滴

A syllable repeating, like a warning we aren't heeding 一个音节重复，就像一个警告，我们没有注意到

Until all of a sudden we noticed it 直到突然间，我们注意到了这一点

When the wheels brace and the tires grip 当车轮振奋和轮胎的抓地力

A map we've been misreading 一个地图，我们一直在误读

A defeat we're not conceding 一场失利我们没有失球

Until now 到目前为止

There must be some other way out 必须有一些其它的方式

   

Go on alone, because I won't follow 一个人向前走，因为我不会跟随

But this isn't giving up no this is letting go 但是，这并没有放弃没有这不放

Out with the old dreams I've borrowed 用旧的梦想，我借

The path I carve from here on out will be my own 我在这里刻在了路径将是我自己的

A path to take me home 带我回家路

   

(Hey! Hey! Hey! Hey!) （嘿嘿嘿！嘿！嘿！ ）

   

The wind died 风去世

The whole world ceased to move 整个世界停止移动

Now so quiet 现在那么安静

Her beating heart became a boom 她的心脏跳动成为热潮

We locked eyes 我们将目光锁定

For just a moment or two 只是一瞬间，两个

She asked why 她问我为什么

I said "I don't know why, 我说：“我不知道为什么，

I just know" 我只知道“

   

The wind died 风去世

The whole world ceased to move 整个世界停止移动

Now so quiet 现在那么安静

Her beating heart became a boom 她的心脏跳动成为热潮

We locked eyes 我们将目光锁定

For just a moment or two 只是一瞬间，两个

She asked why 她问我为什么

I said "I don't know why 我说：“我不知道为什么

I just know 我只知道

I just know" 我只知道“

   

Go on alone, 'cause I won't follow 一个人向前走，因为我不会跟随

This isn't giving up, no this is letting go 这是不放弃，不，这是放手

I made most of all this sorrow 我做了大部分这一切的悲哀

I tried to brave this discontent, but now I'm through 我试着勇敢这个不满，但现在我是通

I'm letting go of you. 我不放你。

   

This is letting go 这是放手

This is letting go 这是放手

   

Once upon a time I could take anything, anything. 曾几何时，我可以把任何东西，任何东西。