英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Architects" 的中英对照歌词与中文翻译

Architects

建筑师

歌词相关歌手:RISE AGAINST

English lyrics 中文翻译对照歌词

Are there no fighters left here anymore? 难道没有战士离开这里了?

Are we the generation we've been waiting for? 我们是我们一直在等待的一代?

Or are we patiently burning, waiting to be saved? 还是我们耐心地燃烧,等待着被保存?

   

Our heroes, our icons have mellowed with age. 我们的英雄,我们的图标都婉转随着年龄的增长。

Following rules that they once disobeyed. 下面的规则,他们一旦不服从。

They're now being led when they used to lead the way 他们现在正在当他们用来带路领导

   

Do you still believe in all the things that you stood by before? 你还相信所有你所面前的东西呢?

(That you stood by before.) (您通过之前站了起来。 )

Are you out there on the front lines, or at home keeping score? 你在那里上前线,还是在家里饲养成绩?

Do you care to be the layer of the bricks that seal your fate? 你小心被封了你的命运的砖层?

(Bricks that seal your fate.) (砖头封住你的命运。 )

Would you rather be the architect of what we might create? 你愿意成为我们可以创建建筑师?

   

(Go!) (去! )

   

They laid out the blueprints, 他们制定了蓝图,

They poured down a base 他们倾盆基地

Concrete solutions to slow our decay. 具体的解决方案,以减缓我们的衰变。

But when they are gone 但是,当他们走了

Who the fuck's gonna take their place? 谁他妈的的会取代他们的位置?

   

Yeah, will it be the cynic, the critics galore? 是的,这将是愤世嫉俗,批评嘉豪?

The cliche apathetic, passed out on the floor 俗套精神萎靡,昏倒在地上

The trusting complicit who collectively ignore 该相信谁的同谋集体忽视

   

Do you still believe in all the things that you stood by before? 你还相信所有你所面前的东西呢?

(That you stood by before.) (您通过之前站了起来。 )

Are you out there on the front lines, or at home keeping score? 你在那里上前线,还是在家里饲养成绩?

Do you care to be the layer of the bricks that seal your fate? 你小心被封了你的命运的砖层?

(Bricks that seal your fate.) (砖头封住你的命运。 )

Would you rather be the architect of what we might create? 你愿意成为我们可以创建建筑师?

   

Don't you remember when you were young, and you wanted to set the world on fire? 你不记得你小时候,你要集世界上的火?

Somewhere deep down, I know you do. 某处在内心深处,我知道你做的。

And don't you remember when we were young, and we wanted to set the world on fire? 难道你不记得我们小的时候,我们要集世界上的火?

'Cause I still am, and I still do. 因为我还是我,我还有事。

   

Make no mistake, we are not afraid 别搞错了,我们也不怕

To bear the burden of repeating 承受重复的负担

What they're thinking anyway. 他们在想什么呢。

Let's raise the stakes 让我们提高赌注

On the bet we made. 对赌我们做了。

Let's decide to be the architects, 让我们决定要成为建筑师,

The masters of our fate. 我们的命运的主人。

   

Yeah, we still believe in all the things that we stood by before. 是的,我们仍然相信一切,我们站在面前的东西。

(That we stood by before.) (那我们站在面前。 )

And after everything we've seen, there may be even more. 我们已经看到的一切后,可能会有更大。

I know we're not the only ones and we were not the first. 我知道我们不是唯一的,我们不是第一个。

(We were not the first.) (我们是不是第一次。 )

And unapologetically we stand behind each word. 和辩解,我们站在每个单词后面。

歌词 Architects 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/architects/

歌词 Architects 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Zach Blair, Brandon Barnes, Joseph Principe, Timothy Mcilrath

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Do It To Win Music