英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Blue World" 的中英对照歌词与中文翻译

This Blue World

这个蓝色的世界

歌词相关歌手:ELBOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

This blue world and her countless sisters 这个蓝色的世界和她的姐妹们无数

And all that came before that day 和所有的那一天到来之前

Our atoms straining to align 我们使劲原子对齐

Was the universe in rehearsal for us 在排练的宇宙为我们

   

When all the world is sucking on its sleeve 当所有的世界都吮吸它的袖子

You'll hear an urgent morse in the gentle rain 你会听到在细雨紧急莫尔斯

And if you plot your course on the window pane 如果你绘制你的课程窗玻璃

You'll see the coldest star in the arms of the oldest tree 你会看到最冷的恒星,在最古老的树的怀抱

And you'll know to come to me 你就会知道来找我

   

In the back of a broken car 在一辆破车后面

When the blizzard blossom flew 当暴雪花飞

Reading aloud with our fingers 朗读与我们的手指

What we both already knew 什么我们都已经知道了

And the blizzard blossom flew 而暴雪花飞

   

A sober midnight wish 清醒的午夜心愿

Flies over the roofs and down through the years 飞过屋顶,向下穿过年

Would that you and yours are sleeping 但愿你和你睡觉

Safe and warm in size formation 安全和规模的形成温暖

While three chambers of my heart beat true and strong with love for another 虽然我的心脏三室击败真正的和强大的爱的另一种

The fourth is yours forever 四是永远属于你

歌词 This Blue World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-blue-world/

歌词 This Blue World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Guy Edward John Garvey, Craig Lee Potter, Richard Barry Jupp, Mark Potter, Peter James Turner

版权/Copyright:

Salvation Music Ltd.