[Gabriel] [百利]

Where do I go? 我在哪里去了？

   

Never had a very real dream before. 从来没有一个很真实的梦。

Now I got a vision of an open door. 现在，我得到了一个开放的视野。

Guiding me home, where I belong, 指导我的家，属于我的地方，

dreamland I have come. 梦境我来了。

   

Oh where do I go? 哦，我在哪里去了？

   

Never had a flesh and blood like this before. 从来没有一个有血有肉这样。

Got a new appearance when I passed the door. 有一个新的面貌，当我通过了门。

Is it a dream I am withing? Oh what's going on? 这是一个梦，我withing ？哦，这是怎么回事？

   

Down, down, down 下来，下来，下来

Go down, go down, go down 往下走，往下走，往下走

I roam into nowhere. 我漫游到没有出路的。

Don't see an end: eternal wastelands. 看不到结束：永恒的荒地。

And I hear the voice, the voice, the voice, the voice... 我听到的声音，语音，声音，声音...

   

Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah... 哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚，哈利路亚......

   

Never been a fighter, never been a man. 从来没有一个战士，从来就不是一个男人。

But I must help Vandroiy, he's my only friend. 但是，我必须帮助Vandroiy ，他是我唯一的朋友。

Nowhere to go and I know that he knows how 无处可去，我知道他知道如何

we will get her out... 我们会带她离开......

   

Magic of transcendence 超越魔术

brought me to this place 把我带到了这个地方

A Vandroiy in reality lead me on my race. à Vandroiy在现实中导致我对我的比赛。

Told me to bring back the seal 叫我带回来的印章

but still I don't know where I shall go. 但我不知道我会去。

   

[Lugaid] [ Lugaid ]

Can't you 'feel' the voice? 难道你的“感觉”的声音？

You don't have a choice. 你没有选择。

What a kind of life: 什么样的生活：

Freedom in flesh - shackles on your mind... 自由的肉体 - 在你的心中枷锁......

   

Go all the way to the tower! 走一路塔！

Find out the secrets behind! 了解背后的秘密！

Go all the way to the tower! 走一路塔！

For all the wisdom of ages doesn't die. 对于年龄全部的智慧不会死。

   

[Elderane] [ Elderane ]

Men have good intentions 男人有良好的意图

on their way to the light. 在他们的方式来光。

But some of them are venal 但是，其中有些是腐败的

and end up in the night. 并最终在晚上。

Maybe it's better for you, mankind, 也许这是对你更好，人类，

not to know what's going on. 不知道发生了什么事情。

   

[Gabriel] [百利]

Sometimes we must go 有时候，我们必须去

ways that seem to be wrong. 的方式，似乎是错误的。

What a kind of life: Freedom in flesh, 什么样的生活：自由的肉，

shackles on your mind... 束缚在你的脑海...

   

[Lugaid] [ Lugaid ]

Go all the way to the tower! 走一路塔！

Find out the secrets behind! 了解背后的秘密！

Go all the way to the tower! 走一路塔！

Find out the name of the one 找出一个名字

who reigns from inside... 谁从里面掌权...

   

[Voice in the Tower] [声音在塔]

You have come the long way through ages 你也来了很长的路千古

to bring me the seven parts of the seal. 给我带了七个部分的密封。

So now throw it over the walls of the tower. 所以，现在把它扔在塔的墙壁。

Throw the seal! 扔封印！

   

[Pope] [教宗]

But first Godfather, what about the prophecy? What 但首先教父，怎么样的预言？什么

about your reward: The ultimate illumination, the 关于您的奖励：终极照明下，

gnosis and the power to defend your kingdom on 直觉和对保卫你的王国的权力

earth with a strong hand? What about the prophecy? 地球与大能的手？怎么样的预言？

   

[Lugaid] [ Lugaid ]

I realize... 我知道...

   

[all] [全部]

For the glory, for the glory, for the glory, 为荣耀，为荣耀，为荣耀，

For the glory. Oh - what is going on? 为荣耀。哦 - 这是怎么回事？

For the glory, for the glory, for the glory, 为荣耀，为荣耀，为荣耀，

For the glory. Oh - what is going on? 为荣耀。哦 - 这是怎么回事？

   

[Lugaid] [ Lugaid ]

Gabriel I can feel: 加布里埃尔我能感觉到：

You have it back - book and seal. 你回来 - 书和密封。

Still no war is won, we have just begun... 仍然没有战赢了，我们才刚刚开始......

   

Go all the way to the tower! 走一路塔！

Long for the secrets behind! 长供背后的秘密！

Go all the way to the tower! 走一路塔！

Found out the name of the one 发现了一个名字

who reigns from inside... 谁从里面掌权...

   

Go all the way to the tower! 走一路塔！

Long for the secrets behind! 长供背后的秘密！

Go all the way to the tower! 走一路塔！

Found out the name of the one, 发现了一个出了名，

Of the one... ......中的一个

   

[Jakob] [氏]

Oh, how could the stranger steal the seal away? 呵呵，怎么可能陌生人偷密封了吗？

Was it my fault? Or was it no one's fault at all? 是我的错？抑或是任何人的错呢？