英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Serpents In Paradise" 的中英对照歌词与中文翻译

Serpents In Paradise

蛇在乐园

歌词相关歌手:AVANTASIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Gabriel] [百利]

Reading the madness they took her away 读的疯狂他们把她带走

under the cross. 在十字架上。

Bailiff and bishop and monk - 法警和主教和僧侣 -

Malleus Maleficarum - the law 马力士Maleficarum - 法律

   

Prayed for salvetion, I fought for her soul - 祈祷salvetion ,我打了她的灵魂 -

scared by the horned. 由角惊。

The devil was creeping around 魔鬼在身边蔓延

until she died in the flames as he saw. 直到她葬身火海,他看到了。

   

Father forgive me for I've hardly seen 天父,请原谅我,我几乎看不到

the human deep within. Just an intention - 人的内心深处。只是一个意向 -

so holy and clear - paving the way to madness 如此神圣而清晰 - 铺路疯狂

for us... 我们...

   

Serpents on the way to paradise - 道路上的天堂蛇 -

dying for love, fighting for ages. 为爱而死,争取了好半天。

Serpents on their way to paradise - 途中天堂蛇 -

raging with anger and pain for the cross. 汹涌的愤怒和痛苦的十字架。

   

[Jakob] [氏]

Father forgive me for what I have done. 父亲原谅我我做了什么。

For I betrayed the one that I loved like a son. 因为我背叛了我爱像儿子一样的人。

Demons and spells are they reality? 恶魔和法术是他们的现实?

   

The pest and the schism; the power of the Moor 害虫和分裂;摩尔人的力量

We've got to fight. Keep our people afraid... 我们一定要争取。把我们的人民害怕...

Keep them away from what they shall not see. 让他们远离他们将看不到的东西。

   

I see a menace to our paradise 我看到一个威胁到我们的天堂

in these evil times. 在这些邪恶的时候。

Heaves is burning, people are yearning 眼帘燃烧,人们都向往

for a new doctrine, they are... 一个新的学说,他们是...

   

[Gabriel] [百利]

Serpents on the way paradise. 蛇的天堂路。

   

[Jakob] [氏]

Don't know they'll end in final damnation. 不知道他们会在最后的诅咒结束。

   

[Gabriel] [百利]

Serpents on the way to paradise... 蛇的道路上天堂...

   

[Jakob] [氏]

Raging with anger and pain against the cross. 愤怒的愤怒和痛苦对交叉。

   

[Gabriel] [百利]

Lord if I'm an unbeliever - what do I believe? 主啊,如果我是一个不信的人 - 我相信什么?

Can you tell me lord what you had done 你能告诉我主你做了

if you were me? 如果你是我?

I have stared into the eyes 我凝视着眼前

of innocence and fear. 的天真和恐惧。

I saw Anna in the tower in a lake of tears. 我看到安娜在塔中的泪水湖。

Something strange is going on and 一些奇怪的事情是怎么回事,

still I don't know why. 我还是不知道为什么。

I have stared into the secrets 我凝视着的秘密

they still try to hide. 他们仍然试图隐瞒。

   

Vandroiy can you tell me what you know about it all? Vandroiy你能告诉我你了解这一切呢?

Vandroiy can you help me Vandroiy你能帮助我

to leave this prison hall? 离开这个监狱大厅?

Vandroiy can you help me Vandroiy你能帮助我

free Anna from the chain? 从环比免费的安娜?

Vandroiy can you help me Vandroiy你能帮助我

to become a little sane? 成为一个理智一点?

   

Serpents on the way to paradise - 道路上的天堂蛇 -

Dying for love, fighting for ages. 为爱而死,争取了好半天。

Serpents on their way to paradise 途中天堂蛇

Raging with anger and pain... 愤怒的愤怒和痛苦......

歌词 Serpents In Paradise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/serpents-in-paradise/