I’m looking at mountain ranges, I’m looking at islands, baby 我在看的山脉，我在看的岛屿，婴儿

Oh, archipelago take me 哦，群岛带我

   

I’m looking to isolate me, terra incognita, baby 我期待孤立我，未知领域，婴儿

I’m getting away from all the 我从得到了所有的

   

La-di-dah, la-di-dah LA-二大新， LA-二大新

   

I’ll be gone for good, out there with the creatures in the woods 我将永远消失了，在那里与在树林里的动物

And I’ll be understood, make friends with the pagans in the nude 我会理解，在裸体的异教徒交朋友

I’ll be no different, just a little less interested 我没有什么不同，只是有点不感兴趣

In all that new world shit 在那个新的世界狗屎

‘Cause there ain’t no new world in the sticks “原因不过是没有新的世界，在支

   

I’m getting on a mountain, baby, yeah 我得到在山上，孩子，是啊

I’m thinking of an island, maybe 我在想一个岛屿，也许

Oh, archipelago, take me 哦，群岛，带我

   

I’m looking to isolate me, terra incognita, baby 我期待孤立我，未知领域，婴儿

I’m getting away from all the- 我来自凡─越来越远

   

La-di-dah, la-di-dah LA-二大新， LA-二大新

   

I’ll bring a book to read, Crusoe to get my in my theme 我会带一本书来读，克鲁索让我在我的主题

Might bring my heart to break, gonna find some pretty Wiccan thing 可能把我的心脏破裂，会发现一些非常巫术的东西

I’ll bring some chocolate, ain’t no way can she could resist 我会带一些巧克力，也不是没有办法可她能抵抗

And I’ll being my papa’s tricks 我会做我爸爸的技巧

‘Cause there ain’t no help line in the sticks “原因没有在枝没有帮助热线

   

La-di-dah, la-di-dah LA-二大新， LA-二大新