If you were a country, I’d be your flag 如果你是一个国家，我会成为你的标志

If you were a smoke, I’d be your drag 如果你是一个抽烟，我会成为你的阻力

And if you were a junkie, I’d be your fix 如果你是一个迷，我会是你的修复

If you were a critic, I’d be your pick 如果你是一个评论家，我会是你挑

   

I mean what I say 我的意思是我说的话

When I say I’d be your anything 当我说我是你的什么

Baby, if you were a picture, I’d be your frame 宝贝，如果你是一个图片，我会成为你的框架

If you were the wounded, I’d be your pain 如果你受伤，我会是你的痛

   

Ya ya ya 雅呀呀

   

If you were so funny, I’d be your joke 如果你实在是太好笑，我会成为你的笑话

If you had the money, well we both might be broke 如果你有钱，还有我们都可能会破产

And if you were a gun, I’d be your kill 如果你是枪，我会干掉你

If you were the party, I’d be the pills 如果你是当事人，我会的药丸

   

I mean what I say 我的意思是我说的话

When I say I’d be your everything 当我说我会成为你的一切

Oh baby, if you were a convict, I’d be your cell 宝贝，如果你是一个罪犯，我是你的细胞

If you were a housewife, I’d be your living hell 如果你是一个家庭主妇，我会是你的人间地狱

   

I mean what I say 我的意思是我说的话

When I say 当我说

Love it dissipates 喜欢它的功耗