Ask me if I’m happy 问我，如果我很高兴

I don’t know 我不知道

If it is a place we need to go 如果是我们需要去的地方

Ask me if I’m happy 问我，如果我很高兴

I don’t care 我不在乎

Maybe I’d be happy if you disappear 也许如果你消失了，我很高兴

Maybe I’d be happy if you give me drugs 也许，如果你给我药，我很高兴

Drugs can make a fuck last all night long 药物可以使一个他妈的持续一整夜

But nothing makes me happy about getting off 但没有什么让我高兴的事情下车

Reaching for the saddest little cloth 为达到最悲哀的小布

Reaching for the water on the sill 深远的水窗台上

Water with the saddest little film 水最悲惨的小电影

Ask me if I’m happy 问我，如果我很高兴

What does it mean? 这是什么意思？

I’ll tell you that I am if you tell me I’m dreaming 我会告诉你我是你告诉我，我是在做梦

Wake up in a place I’ve never been 早晨醒来在一个地方我从来没去过

Wake up to a face I’ve never seen 清晨醒来，一脸我从来没见过

Wake up with the purest sense of being 醒来后，被最纯粹的意义

Wake up to a woman that isn’t screaming 醒来的时候，一个女人，不尖叫

Ask me if I’m happy 问我，如果我很高兴

La la la 啦啦啦

Happy is a pill for the faint of hearts 快乐是一种丸心中的微弱

Happy is a place in the dark 快乐是在黑暗的地方

Ya you know it is 雅，你知道这是

Ask me if I’m happy one more time 问我，如果我很高兴再一次

I’ll give you a reply if you give me your eye 如果你给我你的眼睛，我给你一个答复

Leave you with an itty bitty hole 留下一个itty片断孔

Well it’s nothing like the one inside my soul 那么它是什么样的人在里面，我的灵魂

It’s nothing like the canyon of my heart 这完全不像我的心脏峡谷

Well at least I got some room to fall apart 嗯，至少我得到了一些空间土崩瓦解

Ask me if I’m happy I’ll tell you what 问我，如果我很高兴，我会告诉你什么

Happy is a diamond in the rough 幸福是一颗未经雕琢的钻石

Happy it ain’t enough 快乐是不够的

Oh you know it ain’t 哦，你知道这是不是