I fell on the playing field 我倒在公平的竞争环境

The work of an errant heel 一个错误的鞋跟的工作

The din of the crowd and the loud commotion 人群的喧嚣与骚动响亮

Went deafening silence and stopped emotion 去震耳欲聋的沉默和停止的情感

The season was almost done 本赛季几乎完成

We managed it 12 to 1 我们管理的是12比1

So far I had known no humiliation 到目前为止，我已经知道没有羞辱

In front of my friends and close relations 在我的朋友和亲密的关系前

   

There's my father looking on 还有我的父亲在看

And there's my girlfriend arm in arm 还有就是我的女朋友手挽手

With the captain of the other team 与其他球队的队长

And all of this is clear to me 而所有这一切都是我清楚

They condescend and fix on me a frown 他们屈尊和我皱眉修复

How they love the sporting life 他们如何热爱体育生活

   

And father had had such hopes 和父亲曾有过这样的希望

For a son who would take the ropes 对于儿子谁负责的绳索

And fulfill all his old athletic aspirations 并履行所有的老运动员的愿望

But apparently now there's some complications 但显然现在有一些并发症

But while I am lying here 但是，当我躺在这里

Trying to fight the tears 想争取的泪水

I'll prove to the crowd that I come out stronger 我会证明给我出来较强的人群

Though I think I might lie here a little longer 虽然我觉得我可能会在这里躺了一会儿

   

There's my coach he's looking down 还有我的教练，他的低头

The disappointment in his knitted brow 在他的额头针织失望

I should've known 我应该早就知道

He thinks again 他又认为，

I never should have put him in 我从来不应该把他放在

He turns and loads the lemonade away 他打开并加载柠檬水走

And breathes in deep 而深的呼吸

The sporting life 体育生活

The sporting life 体育生活

The sporting life 体育生活

How he loves... 他怎么爱...

   

There's my father looking on 还有我的父亲在看

And there's my girlfriend arm in arm 还有就是我的女朋友手挽手

With the captain of the other team 与其他球队的队长

And all of this is clear to me 而所有这一切都是我清楚

They condescend and fix on me a frown 他们屈尊和我皱眉修复

How they love the sporting life 他们如何热爱体育生活