英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Spell" 的中英对照歌词与中文翻译

The Spell

咒语

歌词相关歌手:URIAH HEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whatcha think I am 你会怎样想我

Do you think I'm dreaming 你以为我是在做梦

Don't you know I know 难道你不知道我知道

What it is you're scheming 这是你费尽心机

   

Who'd you think gave you the right 谁愿意你觉得给你的权利

Hidden by the dead of night 在夜深人静的时候隐藏

To take the world and turn it upside down 走天下,把它倒过来

When it should be round 当它应该是圆

   

Seems I made it just in time 看来我来得正是时候使它

To use my reason and my rhyme 用我的原因,我的韵

To save us from the evils of your mind 救我们脱离你的心灵的罪恶

   

I will cast the spell 我会施法

Be sure I'll cast it well 可以肯定,我会投得很好

I will light a fire 我会烧火

Kindled with desire 点燃欲望

   

I'll fill you with fear 我会弥补你的恐惧

So you know I'm here 所以,你知道我在这里

And I won't be treated like a fool 我不会像个傻瓜一样对待

   

It's no good you pretending 这已经不是什么好,你假装

There'll be no happy ending 再也没有快乐的结局

I'm alive and darkness is my tool 我还活着,黑暗是我的工具

   

But when the night is over 但是,当夜晚结束

And daytime steals your cover 和白天偷了你的封面

The goodness of the morning sun 清晨的阳光的美好

Will warm away what you have done 将温暖离开你做了什么

And leave you cold 离开你冷

   

I have no need for moonlight 我不需要月光

You're wrong to trust in sunlight 你错在太阳光信任

For I exist not just in storms 对于我的存在不只是在风暴

But in life itself in so many forms 但生活本身在这么多的形式

To leave you cold 离开你冷

   

I will leave you now 我现在离开你

But you won't defeat me 但你不会打败我

You had best beware 你最好当心

When you come to meet me 当你来迎接我

   

Love and truth will follow me 爱和真理会跟着我

An army of reality 现实中的军队

Brought from every corner of the world 从世界的每一个角落带来

   

You will never break the spell 你永远不会打破魔咒

I'll summon all the fires of hell 我会召唤地狱的火

And this is my advice for what it's worth 这是我的建议给它的价值

   

Let us not begin 让我们不要开始

This fight we cannot win 这场战斗我们赢不了

Be sure you're watching me 确保你看着我

Cause all through your life 通过你的生活会造成所有

Everyday and everynight 每天和每个夜晚

You should know that I'll be watching you 你应该知道,我会看着你

歌词 The Spell 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-spell-1/