英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Paradise" 的中英对照歌词与中文翻译

Paradise

天堂

歌词相关歌手:URIAH HEEP

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel you trying 我觉得你想

Though in my heart I know you're lying 虽然在我的心脏,我知道你在说谎

And though your love for me is dying 虽然你对我的爱是死亡

I see you crying 我看你哭

   

It's the pain of your secret heart 这是你的秘密心脏的疼痛

Bringing you to tears 把你的眼泪

Filling you with fears 填充你的恐惧

For your mind and for your soul 对于你的头脑和你的灵魂

   

I touch you softly now 我抚摸你轻声现在

Borne on by hope until the end some how 承担由希望到年底一些如何

I am a man and I must keep my vow 我是一个男人,我必须保持我的誓言

I must go on 我必须去

   

But the wall of your secret heart 但是你的秘密心脏壁

Keeps my distance clear 保持我的距离明显

Helps my footsteps fall 帮助我的脚步落下

Back in line inside my mind 早在我脑子里面线

   

What's the use you turned me loose 有什么用,你把我宽松

And left me here to cry 留下我在这里哭泣

Where's the love we talked about 哪里是我们谈论爱情

Where's my sunny sky 哪里是我的阳光明媚的天空

   

Secret hearts and sorry tales 心中的秘密和遗憾的故事

Will never help love grow 不会带来任何帮助的爱中成长

Spread your wings my daunted soul 展开你的翅膀我气馁的灵魂

The time has come to go 时间已经到了去

   

I will not be hurried down 我不会操之过急下来

Or blackened by your lies 或者你的谎言变黑

I must go and find my dream 我必须去寻找我的梦想

And live in paradise 而生活在天堂

   

What's the use you turned me loose 有什么用,你把我宽松

And left me here to cry 留下我在这里哭泣

Where's the love we talked about 哪里是我们谈论爱情

Where's my sunny sky 哪里是我的阳光明媚的天空

   

Secret hearts and sorry tales 心中的秘密和遗憾的故事

Will never help love grow 不会带来任何帮助的爱中成长

Spread your wings my daunted soul 展开你的翅膀我气馁的灵魂

The time has come to go 时间已经到了去

   

I will not be hurried down 我不会操之过急下来

Or blackened by your lies 或者你的谎言变黑

I must go and find my dream 我必须去寻找我的梦想

And live in paradise 而生活在天堂

   

What's the use you turned me loose 有什么用,你把我宽松

And left me here to cry 留下我在这里哭泣

Where's the love we talked about 哪里是我们谈论爱情

Where's my sunny sky 哪里是我的阳光明媚的天空

歌词 Paradise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/paradise-49/