英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Same Mistake" 的中英对照歌词与中文翻译

The Same Mistake

同样的错误

歌词相关歌手:CHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Crash the car, this road is going nowhere fast 崩溃了车,这条道路是无处可去快

Burn the bed, where we once laid 燃烧的床,在那里我们曾经制定

And close the door, there's nothing left to say 并关闭车门,没有什么可说的

Walk the streets I know the way, I know the way 走,我知道路的街道上,我认识路

   

Did you wonder how we got to this place 难道你不知道我们是怎么到这个地方

And as I watched my world go walking out the door 当我看着我的世界去走出门

I see, I won the peace but I have lost the war 我明白了,我赢得了和平,但我已经输掉了这场战争

That love is give and sometimes take 爱是给予,有时需要

Next time I won't make the same mistake 下一次,我不会再犯同样的错误

   

Break the chains, they couldn't hold you anyway 打破锁链,他们再也抑制不住你啦

Pray to God, this too will pass 向上帝祈祷,这也将通过

Raise your glass to old acquaintances and friends 举起酒杯向老熟人和朋友

Talk to me 'cause I can bend, I can bend 跟我说话,因为我可以弯曲的,我不能屈

   

Did you ever think that we'd turn out this way 你有没有想过我们会变成这样

And as I watch my world go walking out the door 当我看着我的世界去走出门

I see, I've won the peace but I have lost the war 我明白了,我已经赢得了和平,但我已经输掉了这场战争

And I know, I know that love is give and love is take 而且我知道,我知道,爱是给予和爱是需要

Next time, baby, I won't make the same mistake, same mistake 接下来的时间,宝贝,我不会再犯同样的错误,同样的错误

   

Did you wonder how we got to this place 难道你不知道我们是怎么到这个地方

And as I watched my world go walking out the door 当我看着我的世界去走出门

I see, I won the peace but I have lost the war 我明白了,我赢得了和平,但我已经输掉了这场战争

And I know, I know I know that love is give and sometimes take 而且我知道,我知道,我知道,爱是给予,有时需要

Oh, next time I won't make the same mistake 哦,我下次不会再犯同样的错误

   

Love is sometimes give and sometimes take 爱情有时给,有时走

Love is sometimes give and sometimes take 爱情有时给,有时走

歌词 The Same Mistake 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-same-mistake/

歌词 The Same Mistake 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Joseph Capek

版权/Copyright:

Balmain Music, Sold For A Song, MCA Music Canada Ltd. A.D.O. Universal