英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pump Up The Bass" 的中英对照歌词与中文翻译

Pump Up The Bass

泵出的低音

歌词相关歌手:DJ JAZZY JEFF & THE FRESH PRINCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Fresh Prince:] [新鲜王子: ]

In the place to be 在地方是

DJ Jazzy Jeff and yours truly the Fresh Prince DJ爵士杰夫和你的真正的新鲜王子

Ay Jeff, do me a favor, give em just a lil' TOUCH of the bass 唉杰夫,帮我一个忙,给新兴市场的低音只是一个律“触摸

Not a lot, just a lil' touch Jeff 不是很多,只是一个律“触摸杰夫

   

Word word 一字一句

Ay Jeff do me a favor man, Jazz it up 唉杰夫帮我一个忙人,爵士起来

   

Now bring it all back 现在把它都回来了

   

Yo man now break it down and let me go for mine 哟,现在的人打破它,让我去矿

   

When I first started out, Jeff used to come to my house 当我刚开始的时候,杰夫常来我家

Just as soon as school let out, he used to 只是,一旦学校放出来,他用

Come to my crib, and you know what we did? 走到我床边,你知道我们所做的事情?

We bugged out like two little kids, word 我们鼓鼓的像两个小孩子,字

Jeff on the wheels, and me on the M.I.C. 杰夫的车轮,我就M.I.C.

A better combination there could never be 一个更好的组合,就永远也不会

So let's go back, for old time's sake 因此,让我们回去吧,旧时代的缘故

Yo Jeff! (WHAT?) Pump up the bass! 杰夫哟! (什么? )泵出的低音!

   

I. like. my. music. loud! 一,喜欢。我。音乐。响亮!

The volume, pumpin, the kickdrum thumpin 体积,给水站,该kickdrum咚咚

The people jumpin, up out there seats 人们冒险,同比增长那里席位

When this record comes on, you think something's wrong 当这个纪录来,你认为什么是错的

The bass is too strong 低音太强

You don't have to check your record, it's not defective 你没有检查你的记录,这不是缺陷

It's just the way we wanted it, pump it, get it? 这只是我们想要它,泵的方式,明白吗?

We like it loud, strong like a magnum force 我们喜欢大声,强就像一个万能的力量

I am the lyricist, Jeff is the rhythm source 我是作词,杰夫是节奏源

This combination, is virtually omnipotent 这个组合,实际上是万能

That means invincible, you know, dominant 这意味着无敌,你知道的,占主导地位

So don't you cross our path, just stay out our face 所以,你不跨越我们的道路,只是留了我们的脸

Or we'll knock you down, pump up the bass! 否则我们将你打倒,泵出的低音!

   

Yo Jeff man, how bout a funky scratch 哟杰夫男人,怎么回合时髦的划痕

   

Now get funky with it 现在,让时髦与它

   

Now bring in the snare 现在带来的圈套

   

Now break it down and bring it all back to me 现在,打破它,并把它全部还给我

   

Now pump up the bass! 现在,泵出的低音!

   

I'm hyped - psyched up 我是炒作 - 吓坏了

And I'm flowin, so come on let's go in 而我此处流动,这样一来,让我们去

To the next segment, of this hip-hop fantasy 到下一段该街舞幻想,

You say this can't be happening, why can't it be? 你说这不可能发生,为什么不能有呢?

It's an equation, mathematically correct 这是一个公式,数学上正确

It's Jeff + Prince, equals, hit records 这是杰夫+王子,等于,创下纪录

Sounds too easy? Word, I know it does 听起来太简单了?一句话,我知道它

You wanna know why? Well yo it's cause 你想知道为什么吗?嗯哟它的原因

Me and Jeff, oh, Jeff and I, excuse me 我和杰夫,呵呵,我和Jeff ,对不起

Blend like Kool-Aid, and flow like an uzi 混合像库尔急救,流量像乌兹

That's why we can't be taken or broken or braken, whatever 这就是为什么我们不能采取或损坏或braken ,无论

And if you think we can, you're mistaken, we're clever 如果你觉得可以,你误会了,我们是聪明的

Cause all we did to make this record a hit 因为所有我们所做的,使这个纪录一击

Was turn down the treble, pump up the bass kit 被拒绝的高音,泵出的低音套件

At the same time the volume was increased 同时将体积增加

Adding more strength, to this masterpiece 增加更多的力量,这个杰作

Of poetry, by now you know it's me 诗歌,现在你知道这是我的

Poet, creativity, pushin, to out destiny 诗人的创造力,甩卖,到了命运

I am on the M-I-C, Jeffery is the Disc Jockey 我的M - I-C,杰弗里是唱片骑师

? keep us company, the human beat box Ready C ?让我们的公司,人拍框就绪ç

Backed up by a family, and that is all we need 备份的一个家庭,这是我们所需要的

So that we can be successful as we want to be 这样我们就可以取得成功,因为我们想成为

The future is in front of me so here is a taste 今后在我的前面,因此这里是一个味道

Of the future of hip-hop Jeff, pump up the bass! 嘻哈杰夫未来,泵出的低音!

   

Yo Jeff one more scratch man 哟杰夫·多一个人从头开始

   

Ready Rock C man, give Jeff a hand 准备好岩架C的人,给杰夫手

歌词 Pump Up The Bass 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pump-up-the-bass/