英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Not Enough Love in The World" 的中英对照歌词与中文翻译

Not Enough Love in The World

没有足够的爱的世界

歌词相关歌手:CHER

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sometimes I wonder where it is loves goes 有时候,我不知道它在哪里爱去

I don't know if even heaven knows 我不知道如果连天晓得

But I know we had dreams 但我知道,我们有自己的梦想

That didn't quite come true 这并没有完全成真

And now, I'm not the one 而现在,我不是一个

Little boy, who's keeping you 小男孩,谁是让你

   

I was either standing in your shadow 我是不是站在你的影子

Or blocking your light 或阻挡你的光

Though I kept on trying 虽然我一直在努力

I could not make it right 我不能作出正确的

For this girl 这个女孩

There's not enough love in the world 有没有足够的爱的世界

   

I know people hurt you so bad 我认识的人伤害了你这么坏

They don't know the damage 他们不知道的损害

They can do and it makes me so sad 他们可以做的,这让我很伤心

How we knock each other down 我们如何驳倒对方,

Just like children on a playground 就像在一个儿童游乐场

Even after that o' sun went down 即使是O太阳下山

   

I was either standing in your shadow 我是不是站在你的影子

Or blocking your light 或阻挡你的光

Though I kept on trying 虽然我一直在努力

I could not make it right 我不能作出正确的

For this girl 这个女孩

There's not enough love in the world 有没有足够的爱的世界

   

Oh darling this is still a shady little town 哦,亲爱的,这仍然是一个见不得人的小城镇

And sometimes it's so hard to smile 有时它是如此难以微笑

For the world, for the camera 对于世界,对于相机

And still you have something left 而你仍然有一些遗留

You don't have to prove nothing to nobody 你不必证明没什么人

Just take good care of yourself 只需照顾好自己

   

I'm not easy to live with 我不容易与生活

I know that it's true 我知道这是真的

You're no picnic either, baby 你不是野餐或者,婴儿

And that's one of the things 这就是事情之一

I loved about you 我爱你

   

But a time will come around 但时间会来到我身边

When we need to settle down 当我们需要安定下来

Got to get off this 一定要下车这个

Merry-go-round 旋转木马轮

   

I was either standing in your shadow 我是不是站在你的影子

Or blocking your light 或阻挡你的光

Though I kept on trying 虽然我一直在努力

I could not make it right 我不能作出正确的

For this girl 这个女孩

There's not enough love in the world 有没有足够的爱的世界

歌词 Not Enough Love in The World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/not-enough-love-in-the-world/

歌词 Not Enough Love in The World 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Don Henley, Danny Kortchmar, Benmont M. Tench

版权/Copyright:

Woody Creek Music, WB Music Corp.