I lean my back against you thinkin' you were an oak 我倚我背靠着你想着​​你是一棵橡树

I knew the wind could bent you but I can't believe you broke 我知道风会弯曲你，但我不能相信你分手

Now the wind could never break me only your false love 现在，风永远无法打破我只是你的假爱

Honey I've been true I swear by God above 亲爱的我已经真的，我的上帝发誓以上

   

I thought you were a willow but you never wept for me 我以为你是柳树，但你永远不会哭我

You went roamin' in the wildwood like a ship that roams the see 你去roamin “在天然林像一艘漫游见

The willow tree is fickle and it weeps in the morning dew 柳树是善变的，它哭泣，早晨的露水

My love is a pine tree cause that's the only tree that's true 我的爱是一棵松树因为那是唯一的树是真的

   

If I was mistaken then take my eyes away 如果我错了，然后把我的眼睛离开

You made a bed in the wildwood and that's where I saw you lay 您在怀尔德伍德做了一个床，这就是我看见你躺在

Honey your eyes deceived you it's true I touched the ground 亲爱的你的眼睛欺骗了你们，这是真的，我感动地

But I never slept there I never let my long hair down mhm 但我从来没有睡过那里我从来没有让我长头发了MHM

   

Love is like a thorn bush touch it and you will find 爱情就像荆棘丛触摸它，你会发现

You'll prick your fingers and leave the sweetest flower behind 你会刺到手指，并留下最甜蜜的花

Love oh love oh what you done to me 爱哦爱哦，你对我做的

You set me a driftin' like a ship upon the sea 您在海上设置我driftin就像一艘船

   

Yes a ship there is I see you and you belong to me 有一艘船有我看你，你属于我

My love is the ocean and deeper love cannot be 我的爱是海洋和更深的爱不能

Yeah well I guess I was mistaken and woman I want you back 是的很好，我想我是错误的，女人，我希望你回来

You never have left my heart now honey baby that's a fact 你永远不会离开我的心脏现在蜂蜜的宝宝，这是一个事实，

   

Come to me pine tree and we will never part 到我这里来的松树，我们永不分离

We'll put our roots down in each other's heart 我们会把我们的根倒在对方的心脏

   

Come to me pine tree... 到我这里来的松树...