Well I've heard those city singers singin' 'bout how they can love, 嗯，我听说过这些城市的歌手唱着回合，他们怎么能喜欢，

Deeper than the oceans, higher than the stars above. 比海洋，比天上的星星更高更深。

Well, I come from the country, and I know I ain't seen it all. 好吧，我是来自国家，我知道我是没有看到这一切。

But I heard that ocean's salty, and the stars, they sometimes fall. 不过，我听说海洋的咸味，和明星，他们有时会下降。

And that would not do justice to the way I feel for you. 而这是不公平，以我对你的方式。

So I had to sing this song about all the things I knew. 因此，我不得不唱这首歌所有的事情我都知道。

   

My love is deeper than the holler. 我的爱比叫喊更深。

Stronger than the river. 比江强。

Higher than the pine trees growin' tall upon the hill. 比慢慢生长高后山上的松树高。

My love is purer than the snowflakes, 我的爱比更纯净的雪花，

That fall in late December. 那年秋天在十二月下旬。

And honest as a Robin on a springtime window sill. 和诚实的罗宾春天的窗台上。

And longer than the song of a whippoorwill. 而不是夜鹰的歌曲更长。

   

From the back roads to the Broadway shows with a million miles between, 从后面的道路百老汇有一百万英里的显示，

There's a least a million love songs that people love to sing. 有一个至少有一百万的情歌，人们喜欢唱歌。

And every one is different, and every one's the same. 而每个人都是不同的，每个人的相同。

And this is just another way of sayin' the same thing. 这就是在说“同样的事情只是另一种方式。

   

My love is deeper than the holler. 我的爱比叫喊更深。

Stronger than the river. 比江强。

Higher than the pine trees growin' tall upon the hill. 比慢慢生长高后山上的松树高。

My love is purer than the snowflakes, 我的爱比更纯净的雪花，

That fall in late December. 那年秋天在十二月下旬。

And honest as a Robin on a spring-time window sill. 和诚实的罗宾在春天时的窗台。

And longer than the song of a whippoorwill. 而不是夜鹰的歌曲更长。

   

My love is deeper than the holler. 我的爱比叫喊更深。

Stronger than the river. 比江强。

Higher than the pine trees growin' tall upon the hill. 比慢慢生长高后山上的松树高。

My love is purer than the snowflakes, 我的爱比更纯净的雪花，

That fall in late December. 那年秋天在十二月下旬。

And honest as a Robin on a spring-time window sill. 和诚实的罗宾在春天时的窗台。

And longer than the song of a whippoorwill. 而不是夜鹰的歌曲更长。

A Whippoorwill à夜鹰