英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Little Sheba" 的中英对照歌词与中文翻译

Little Sheba

小巴

歌词相关歌手:38 SPECIAL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I took a business trip down to Florida 我把出差下来到佛罗里达州

I got a room at a Holiday Inn 我的房间在假日酒店

There was an earthquake in California 有在加利福尼亚州地震

Must be the reason why this place was shakin' 必须是为什么这个地方是颤抖的原因

Down in the barroom it was loaded with servicemen 相传在酒吧间它载有军人

Elbow to elbow 肘肘

I said, "'Scuze me blood, just what is shakin'?" 我说:“ Scuze我的血,是什么原因颤抖? ”

He say, "Girls on the dance floor wrestling in yellow" 他说, “在黄舞池摔跤女”

And the joint was jammin' from the pumpin' by the D.J. 并联合了“从给水站”由DJ jammin

There were rappin' and clappin' When up steps Little Sheba 有说唱和彬“当了小步骤,巴

   

Little Sheba she's as tough as you find 当你发现小巴,她的强硬

She's the local color burnin' like a Florida Pine 她是局部颜色燃尽的像佛罗里达州松

They raise the girls on gator down here Doncha know 他们提出的女孩鳄鱼这儿Doncha知道

Little Sheba she's the favorite one 小巴她是最喜欢的

Everybody's got money on her 9 to 1 每个人都有钱在她9比1

They raise the girls on gator down here Doncha know 他们提出的女孩鳄鱼这儿Doncha知道

   

Into the ring steps her worthy oponent 成环几步她值得oponent

A nasty little vixen with a New York vibe 一个讨厌的小狐狸精与纽约的氛围

Before Little Sheba could say': "Welcome to Dixy" 之前小巴可以说“ : ”欢迎来到DIXY “

She'd kicked all her buttons and punched out her headlights 她踢了她所有的按钮和冲出她的车头灯

And the crowd was reelin'. They were chomping and chanting 的人群是颤“ 。他们大嚼呗

They can't believe what they're seein' 他们不能相信他们seein什么

Didn't look good for Little Sheba 没有好看的小巴

   

Little Sheba she's as tough as you find 当你发现小巴,她的强硬

She's the local color burnin' like a Florida Pine 她是局部颜色燃尽的像佛罗里达州松

They raise the girls on gator down here Doncha know 他们提出的女孩鳄鱼这儿Doncha知道

Little Sheba she's the favorite one 小巴她是最喜欢的

Everybody's got money on her 9 to 1 每个人都有钱在她9比1

They raise the girls on gator down here Doncha know 他们提出的女孩鳄鱼这儿Doncha知道

   

Now to make a long story just a little bit longer 我们可以做一个很长的故事只是一点点长

Little Sheba was humbled on that humid night 小巴是自愧不如上潮湿的夜晚

She returned to from emergency with a fistful of fractures 她回到了从紧急骨折的一大把

Our fabled femme fatale spoilin' for another fight 我们传说中的蛇蝎美人spoilin “的另一次战斗

   

Little Sheba she's as tough as you find 当你发现小巴,她的强硬

She's the local color burnin' like a Florida Pine 她是局部颜色燃尽的像佛罗里达州松

They raise the girls on gator down here Doncha know 他们提出的女孩鳄鱼这儿Doncha知道

Little Sheba she's the favorite one 小巴她是最喜欢的

Everybody's got money on her 9 to 1 每个人都有钱在她9比1

They raise the girls on gator down here Doncha know 他们提出的女孩鳄鱼这儿Doncha知道

歌词 Little Sheba 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/little-sheba/