英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Not Knowing" 的中英对照歌词与中文翻译

The Not Knowing

在不知道

歌词相关歌手:TINDERSTICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey, I've been wondering 嘿,我一直在想

Where you go so late at night 你去哪里,晚上那么晚

And hey, I've been hoping 哎,我一直希望

You'll be thinking of me no matter what the time 你会无论什么时候想着我

And hey, I'm not listening 哎,我不想听

When you tell me there's no more words to say 当你告诉我,有没有话好说

In your voice, hesitation 在你的声音,犹豫

You quickly light a cigarette and turn away 你很快点燃了一支香烟,转身离去

   

I'm not crying, up inside I'm smiling 我没有哭,在里面我微笑

Seen that look in your eye 可见,看着你的眼睛

Jump in your stare 跳跃在你的眼神

It's a feeling I never saw leaving 这是一种感觉,我从来没有见过离开

Well it's something I don't deserve to have, oh no 那么这件事情我不值得拥有,哦,不

The not knowing is easy 在不知道易

And the suspecting, that's okay 和怀疑,那也没关系

Just don't tell me for certain 只是不要告诉我一定

That our love's gone away 我们的爱的消失

It's gone away 它的消失

   

Hey, I've been wondering 嘿,我一直在想

Where you go so late at night 你去哪里,晚上那么晚

And hey, I've been hoping 哎,我一直希望

You'll be thinking of me no matter what the time 你会无论什么时候想着我

And hey, as our love floats away 哎,为我们的爱情浮远

Over the hills on a seagull's wing 在对海鸥的翅膀山

Our ideas will I kiss in a playground 我们的想法将我吻在操场

Now I'm waiting for the bell that never rings 现在,我在等待,永远不会响门铃

The not knowing is easy 在不知道易

And the suspecting, that's okay 和怀疑,那也没关系

Just don't tell me for certain 只是不要告诉我一定

That our love's gone away 我们的爱的消失

The not knowing is easy 在不知道易

And the suspecting, that's okay 和怀疑,那也没关系

Just don't tell me for certain 只是不要告诉我一定

That our love's gone away 我们的爱的消失

It's gone away 它的消失

歌词 The Not Knowing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-not-knowing/

歌词 The Not Knowing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alasdair Macaulay, Dickon James Hinchliffe, Neil Timothy Fraser, Alistair Mac Aulay, Mark Anthony Stephen Colwill, David Boulter, David Leonard Boulter, Stuart Ashton Staples

版权/Copyright:

Bug Music Ltd., Rough Trade Publishing Ltd., Bug Music Ltd. (Gb)